Translation of "Hvac equipment" in German
The
electricity
and
HVAC
equipment
is
hidden
inside
the
structures.
Die
Strom-
und
HLK-Anlagen
sind
in
der
Konstruktion
verborgen.
ParaCrawl v7.1
The
installation
of
the
HVAC
equipment
is
underway.
Die
Installation
der
HLK-Anlage
ist
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
Commissioning
of
HVAC
plant
and
equipment
has
never
been
more
important
than
it
is
today
given
the
focus
on
energy
efficiency
in
buildings.
Die
Inbetriebnahme
von
HLK-Anlagen
war
nie
wichtiger
als
heute
angesichts
des
Fokus
auf
Energieeffizienz
in
Gebäuden.
ParaCrawl v7.1
By
1994,
Petra
expanded
its
line
of
HVAC
equipment
utilizing
some
of
the
industries
most
advanced
machinery,
components
and
raw
materials
to
achieve
the
highest
quality
standards.
Bis
zum
Jahr
1994
hat
die
Firma
Petra
ihre
Produktionslinie
von
Klimaanlagen
ausgebaut,
und
nutzt
einige
der
Branchen
mit
modernsten
Maschinen
und
Rohstoffen
aus,
um
die
höchsten
Qualitätsstandards
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Deltrol
Controls
supplies
high
quality
relays
to
manufacturers
that
need
to
control
electrical
loads
in
HVAC
equipment.
Deltrol
Controls
liefert
Qualitätsrelais
an
Hersteller,
die
elektrische
Ladungen
in
Heizungs-,
Lüftungs-
und
Klimatisierungsgeräten
kontrollieren
möchten.
CCAligned v1
We
rely
on
HVAC
equipment
to
maintain
acceptable
temperature,
humidity
and
ventilation
levels
for
occupant
health
and
comfort,
and,
now
more
than
ever,
to
help
regulate
building
health
and
manage
increasing
energy
costs.
Wir
verlassen
uns
auf
Heizungs-,
Lüftungs-
und
Klimaanlagen,
um
akzeptable
Temperatur-,
Luftfeuchtigkeits-
und
Belüftungswerte
für
die
Gesundheit
und
den
Komfort
der
Bewohner
aufrecht
zu
erhalten
und
heute
mehr
denn
je
die
Gebäudegesundheit
zu
regeln
und
steigende
Energiekosten
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Whether
high
volume
screw
driving
in
drywall
work,
wood
assembly
followed
by
surface
treatment,
installation
or
removal
of
HVAC
equipment
and,
naturally,
interior
construction
from
basement
to
attic
–
you
will
find
the
ideal
equipment
for
every
interior
construction
requirement
in
the
FEIN
product
line.
Ob
Massenverschraubungen
im
Trockenbau,
Holzmontage
mit
anschließender
Oberflächenbearbeitung,
bei
der
Montage
oder
Demontage
von
Heizungs-,
Klima-
und
Lüftungsanlagen
und
natürlich
für
den
Innenausbau
vom
Keller
bis
zum
Dachboden
–
im
Sortiment
von
FEIN
finden
Sie
für
jede
Anforderung
im
Ausbau
das
ideale
Arbeitsgerät.
ParaCrawl v7.1
Based
upon
Siemens
case
studies,
the
installation
of
CO2
or
VOC
based
demand-controlled
ventilation
(DCV)
into
HVAC
equipment
is
a
proven
method
of
protecting
the
air
quality
levels
for
occupants
and
at
the
same
time
saving
huge
amounts
of
energy,
by
reducing
plant
when
not
required.
Auf
der
Basis
von
Fallstudien
ist
die
Installation
einer
bedarfsorientierten
Lüftung
(DVC)
auf
CO2-
oder
VOC-Basis
in
einer
HLK-Anlage
eine
bewährte
Methode,
um
die
Luftqualität
für
Menschen
zu
erhalten
und
gleichzeitig
große
Energiemengen
zu
sparen,
da
die
Anlage
bei
Nichtgebrauch
heruntergeschaltet
wird.
ParaCrawl v7.1
We
provide
proven,
fail-safe
products
and
solutions
for
the
control
and
supervision
of
all
types
of
HVAC
equipment,
ranging
from
complete
building
management
systems
to
individual
controls
for
local
zones.
Wir
bieten
bewährte,
ausfallsichere
Produkte
und
Lösungen
zur
Steuerung
und
Überwachung
aller
Arten
von
HLK-Anlagen,
von
vollumfänglichen
Gebäudemanagementsystemen
bis
zu
individuellen
Steuerungen
für
lokale
Bereiche.
ParaCrawl v7.1
With
the
advent
of
the
new
millennium,
Petra
was
designing
and
manufacturing
a
large
array
of
quality
HVAC
equipment
to
suit
all
commercial
and
industrial
applications.
Im
neuen
Jahrtausend
entwickelte
und
produzierte
die
Firma
Petra
eine
breite
Palette
von
qualitativ
hochwertigen
Klimaanlagen,
die
den
gewerblichen
und
industriellen
Anwendungen
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Petra
Engineering
Industries
Company
was
founded
in
1987
with
a
broad
vision
to
produce
a
wide
variety
of
HVAC
equipment
that
meet
a
diversity
of
application
requirements
and
to
export
to
major
worldwide
markets.
Die
Firma
Petra
Engineering
Industries
wurde
1987
mit
einer
breiten
angelegten
Vision
für
die
Produktion
einer
Vielzahl
von
Klimaanlagen,
die
verschiedene
Anwendungsanforderungen
für
den
Export
von
Produkten
auf
den
wichtigsten
Märkten
in
der
ganzen
Welt
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Additional
unwanted
heat
increases
the
load
on
HVAC
equipment
and
has
negative
impact
in
terms
of
energy
consumption,
service,
maintenance
and
cleaning.
Zusätzliche
unerwünschte
Wärme
erhöht
die
Belastung
von
HLK-Anlagen
und
wirkt
sich
negativ
auf
Energieverbrauch,
Wartung,
Instandhaltung
und
Reinigung
aus.
ParaCrawl v7.1
In
climates
where
extreme
temperatures
are
common
it
is
essential
to
install
HVAC
equipment
designed
to
perform
under
stressful
conditions.
In
einem
Klima
mit
häufigen
extremen
Temperaturen
ist
es
von
grundlegender
Bedeutung,
eine
HLK-Anlage
zu
installieren,
die
auch
unter
anspruchsvollen
Bedingungen
eine
hohe
Leistung
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Floor
Plan
Petra
Engineering
Industries
Company
was
founded
in
1987
with
a
broad
vision
to
produce
a
wide
variety
of
HVAC
equipment
that
meet
a
diversity
of
application
requirements
and
to
export
to
major
worldwide
markets.
Die
Firma
Petra
Engineering
Industries
wurde
1987
mit
einer
breiten
angelegten
Vision
für
die
Produktion
einer
Vielzahl
von
Klimaanlagen,
die
verschiedene
Anwendungsanforderungen
für
den
Export
von
Produkten
auf
den
wichtigsten
Märkten
in
der
ganzen
Welt
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Our
DX
air
conditioning
units
are
hard
wearing
and
built
to
work
alongside
your
existing
heating,
ventilation
and
air
conditioning
(HVAC)
equipment
to
provide
the
temperature
range
you
need.
Unsere
DX-Klimageräte
sind
robust
und
darauf
ausgelegt,
neben
Ihren
bestehenden
Heizungs-,
Lüftungs-
und
Klimaanlagen
(HLK)
betrieben
zu
werden,
um
den
benötigten
Temperaturbereich
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Selection
of
HVAC
equipment
for
arrangementproperty
-
a
multi-faceted
task,
complicated
by
the
presence
in
the
market
of
mass
equivalent
options
with
similar
functionality.
Die
Auswahl
von
HLK-Anlagen
für
die
AnordnungImmobilien
-
eine
facettenreiche
Aufgabe,
durch
die
Präsenz
auf
dem
Markt
der
Massenäquivalent
Optionen
mit
ähnlicher
Funktionalität
kompliziert.
ParaCrawl v7.1
The
Rotoplast
has
22
models
of
HVAC
equipment
with
features
to
suit
the
various
types
of
industrial
activity,
trade
and
services
(clothing,
furniture,
food,
cosmetics,
packaging,
mechanical
workshop
and
etc..).
Die
Rotoplast
hat
22
Modelle
von
HLK-Anlagen
mit
Funktionen,
um
die
verschiedenen
Arten
von
industriellen
Aktivität
angepasst,
Handel
und
Dienstleistungen
(Kleidung,
Möbel,
Lebensmittel-,
Kosmetik-,
Verpackungs-,
mechanische
Werkstatt
und
etc..).
ParaCrawl v7.1
Managing,
controlling,
tracking
and
monitoring
mechanical,
electrical,
and
lighting,
as
well
as
heating,
ventilation,
and
air-conditioning
(HVAC)
equipment
is
vital
to
performance
of
any
building
or
facility.
Management,
Kontrolle,
Nachverfolgung
und
Überwachung
von
mechanischer
und
elektrischer
Ausrüstung,
Beleuchtungssystemen
sowie
Heizungs-,
Lüftungs-
und
Klimaanlagen
sind
für
die
Performance
aller
Gebäude
oder
Einrichtungen
von
größter
Wichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Demand,
as
we
know,
breeds
supply:
an
assortment
of
shops
of
HVAC
equipment
is
very,
very
diverse.
Die
Nachfrage,
wie
wir
wissen,
züchtet
Versorgung:
eine
Auswahl
an
Geschäften
von
HLK-Anlagen
ist
sehr,
sehr
vielfältig.
ParaCrawl v7.1