Translation of "Humic" in German
The
regeneration
step
and
the
separation
of
the
humic
acid
solution
are
repeated
once
more.
Der
Regenerationsschritt
und
die
Trennung
der
Huminsäurelösung
wird
nochmals
wiederholt.
EuroPat v2
After
two
regeneration
stages,
the
loading
capacity
is
then
37
mg
of
humic
acid
per
g
of
separating
material.
Die
Belastbarkeit
beträgt
dann
nach
zwei
Regenerationsschritten
37
mg
Huminsäure
pro
g
Trennmaterial.
EuroPat v2
It
is
50
mg
of
humic
acid
per
g
of
separating
material.
Sie
beträgt
50
mg
Huminsäure
pro
g
Trennmaterial.
EuroPat v2
The
separation
of
humic
acid
has
a
practical
application
in
the
purification
of
drinking
water.
Die
Trennung
von
Huminsäure
findet
bei
der
Trinkwasseraufbereitung
ihre
praktische
Anwendung.
EuroPat v2
However,
in
some
cases
it
is
even
sufficient
to
form
the
salts
with
the
humic
acids.
In
manchen
Fällen
reicht
jedoch
auch
bereits
die
Salzbildung
mit
den
Huminsäuren
aus.
EuroPat v2
The
regeneration
stage
and
the
separation
of
the
humic
acid
solution
are
repeated
several
times.
Der
Regenerationsschritt
und
die
Trennung
der
Huminsäurelösung
wird
nochmals
wiederholt.
EuroPat v2
This
amount
is
42
mg
of
humic
acid
per
g
of
cellulose
material.
Diese
Menge
beträgt
42
mg
Huminsäure
pro
g
Cellulosematerial.
EuroPat v2
Through
subsequent
impregnation,
the
breakdown
losses
of
the
humic
substance
barrier
can,
however,
be
compensated
again.
Durch
Nachimprägnieren
können
die
Abbauverluste
der
Huminstoffbarriere
jedoch
wieder
ausgeglichen
werden.
EuroPat v2
The
barrier
of
humic
substance
is
preferably
generated
in
such
a
way
that
it
is
still
hydraulically
permeable.
Die
Huminstoffbarriere
wird
vorzugsweise
derart
hergestellt,
daß
sie
noch
hydraulisch
permeabel
ist.
EuroPat v2
The
fertilizer
contains
organic
structures
occurring
in
natural
humic
substances.
Das
Düngemittel
enthält
in
natürlichen
Huminstoffen
vorkommende
organische
Strukturen.
EuroPat v2
The
cation-exchange
capacity
is
30-80%
compared
to
that
of
humic
acids.
Die
Kationenaustauschkapazität
beträgt
30
bis
80
%
gegenüber
der
von
Huminsäuren.
EuroPat v2
These
products
however,
in
many
respects
differ
from
the
naturally
occurring
humic
matter.
Jedoch
sind
diese
Produkte
in
vielerlei
Hinsicht
unterschiedlich
zu
den
natürlichen
Huminstoffen.
EuroPat v2
Valuable
tannins,
essential
oils
and
humic
matter
protect
and
maintain.
Wertvolle
Tannine,
ätherische
Öle
und
Huminstoffe
schützen
und
pflegen.
ParaCrawl v7.1
What
effects
do
Fulvic
and
Humic
acid
have
on
humans,
animals
and
plants?
Welche
Auswirkungen
haben
Fulvo
und
Huminsäure
auf
Menschen,
Tiere
und
Pflanzen?
ParaCrawl v7.1
Fresh
to
damp,
nutritious,
humic,
loam
or
clay.
Frisch
bis
nass,
humos,
nährstoffreich,
Lehm
oder
Ton.
ParaCrawl v7.1
Sodium
Humate
is
a
salt
of
Humic
Acid
.
Natriumhumat
ist
ein
Salz
der
Huminsäure.
ParaCrawl v7.1
For
all
soil
that
is
not
too
chalky,
good
for
humic,
nutritious,
well
drained
soil.
Für
alle
nicht
zu
kalkhaltigen
Böden,
humos,
nährstoffreich,
durchlässig.
ParaCrawl v7.1
Valuable
humic
substances
prevent
skin
and
shell
problems,
especially
of
terrapins.
Wertvolle
Huminstoffe
beugen
Haut-
und
Panzerproblemen
insbesondere
bei
Wasserschildkröten
vor.
ParaCrawl v7.1
Humic
acids
stimulate
the
resistance
forces
of
the
body
and
lead
to
an
increase
in
the
phagocytosis
activity.
Huminsäuren
stimulieren
die
Widerstandskräfte
des
Körpers
und
führen
zu
einer
Zunahme
der
Phagozytose-Aktivität.
ParaCrawl v7.1
Also
heavy
metals
and
many
organic
pollutants
can
be
adsorbed
very
well
by
humic
acids.
Auch
Schwermetalle
und
organische
Schadstoffe
können
sehr
gut
durch
Huminsäuren
adsorbiert
werden.
ParaCrawl v7.1