Translation of "Human-computer interaction" in German
One
of
the
most
challenging
problems
is
the
inadequate
Human-Computer
Interaction
of
most
of
the
current
computer
systems.
Eines
der
schwierigsten
Probleme
ist
die
unzureichende
Mensch-Computer-Interaktion
der
meisten
aktuellen
Computersysteme.
ParaCrawl v7.1
The
main
topics
are
computer
graphics,
visualization,
computer
vision,
and
human-computer
interaction.
Die
thematischen
Schwerpunkte
sind
Computergraphik,
Visualisierung,
Computer
Vision
und
Mensch-Computer-Interaktion.
ParaCrawl v7.1
Christian
Jetter
treads
new
paths
for
a
"more
natural"
human-computer
interaction
and
visualization.
Christian
Jetter
geht
neue
Wege
für
eine
"natürlichere"
Mensch-Computer-Interaktion
und
Visualisierung.
ParaCrawl v7.1
Human-computer-environment
interactions
Human-computer
interaction
principles
tend
to
be
based
around
user-centered,
experience-centered
or
activity-centered
designs.
Die
Prinzipien
der
Mensch-Computer-Interaktion
basieren
meist
auf
benutzerspezifischen,
erlebnisorientierten
oder
aktivitätsgesteuerten
Designs.
WikiMatrix v1
He
pursued
a
doctoral
promotion
in
the
field
of
human-computer
interaction
at
the
Aarhus
University
in
Denmark.
Er
promovierte
im
Fach
Mensch-Computer-Interaktion
an
der
Aarhus
Universität
in
Dänemark.
ParaCrawl v7.1
Her
research
areas
comprise
virtual
reality,
gaming
research,
human-computer
interaction,
e-learning
and
data
analysis.
Ihre
Forschungsschwerpunkte
umfassen
Virtuelle
Realitäten,
Spiele-Forschung,
Mensch-Computer-Interaktion,
eLearning
und
Datenanalyse.
ParaCrawl v7.1
Making
invisible
geodata
visible
through
human-computer
interaction.
Durch
Mensch-Computer-Interaktion
unsichtbare
Geodaten
sichtbar
machen.
ParaCrawl v7.1
This
deep
language
understanding
opens
up
better
ways
of
text
analytics,
question-answer
dialogs,
and
human-computer
interaction.
Das
tiefe
Sprachverstehen
eröffnet
neue
Möglichkeiten
für
automatische
Textanalysen,
Frage-Antwort-Dialoge
und
Mensch-Maschine-Interaktion.
ParaCrawl v7.1
And
how
good
are
or
were
the
visions
of
the
Star
Trek
authors
with
regard
to
the
human
computer
interaction?
Wie
gut
sind
bzw.
waren
die
Visionen
der
Star
Trek-Autoren
bezüglich
der
Mensch-Maschine-Interaktion?
ParaCrawl v7.1
Base
on
the
purpose
of
humanist,
high-definition
LCD
design
is
promoting
the
human-computer
interaction.
Basierend
auf
dem
Zweck
des
humanistischen,
hochauflösenden
LCD-Designs
wird
die
Mensch-Computer-Interaktion
gefördert.
ParaCrawl v7.1
ISO
9241
is
a
multi-part
standard
from
the
International
Organization
for
Standardization
(ISO)
covering
ergonomics
of
human-computer
interaction.
Die
Norm
EN
ISO
9241
ist
ein
internationaler
Standard,
der
Richtlinien
der
Mensch-Computer-Interaktion
beschreibt.
Wikipedia v1.0
One
of
their
special
areas
of
interest
is
computer
human
interaction.
Eines
ihrer
Spezialgebiete
ist
Mensch-Maschine-Interaktion.
QED v2.0a
Since
Octobre
2017,
I
am
working
as
a
doctoral
candidate
in
Human
Computer
Interaction
at
the
University
of
Luxembourg.
Seit
Oktober
2017
arbeite
ich
als
Doktorand
in
der
Mensch-Maschine-Interaktion
an
der
Universität
Luxemburg.
CCAligned v1
In
addition,
relations
with
theories
from
human-computer
interaction
and
ergonomics
on
conceptual
and
measurement
level
are
proposed.
Ferner
werden
hier
konzeptuelle
und
messmethodische
Verknüpfungen
zu
Theorien
aus
der
Mensch-Computer-Interaktion
und
Ergonomie
anregt.
ParaCrawl v7.1
Programming
languages
are
essential
for
human-computer
interaction
and
are
used
in
a
wide
variety
of
technological
fields.
Programmiersprachen
sind
essentiell
für
die
Mensch-Computer-Interaktion
und
werden
in
einer
Vielzahl
von
Technologiefeldern
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1