Translation of "Human resource function" in German
The
main
aims
of
the
course
are
to
provide
an
emphasis
on
management
within
the
human
resource
function,
and
prepare
students
for
a
wide
variety
of
managerial
careers
within
a
human
resource
environment.
Die
wichtigsten
Ziele
des
Kurses
sind,
um
einen
Schwerpunkt
auf
Management
innerhalb
der
Personalfunktion
zu
schaffen,
und
bereiten
die
Schüler
für
eine
Vielzahl
von
Management-Karriere
in
einem
Personal
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
Individuals
are
taught
how
to
recognize
and
evaluate
internal
and
external
factors
that
impact
the
human
resource
function
of
various
types
of
organizations.
Menschen
lernen,
wie
zu
erkennen
und
zu
bewerten,
internen
und
externen
Faktoren,
die
von
verschiedenen
Arten
von
Organisationen
Einfluss
auf
die
Personalfunktion.
ParaCrawl v7.1
Particular
emphasis
should
be
placed
on
the
‘human
resources’
function.
Besonderes
Augenmerk
sollte
auf
den
Bereich
„Humanressourcen“
gelegt
werden.
DGT v2019
Daniel
Huber
will
assume
the
management
of
the
Human
Resources
functional
unit
on
1
April
2014.
Daniel
Huber
wird
ab
dem
1.
April
2014
die
Leitung
der
Funktionseinheit
Human
Resources
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
that,
he
held
various
managerial
roles
internationally
in
the
manufacturing
and
human
resources
functions
of
the
Volkswagen
Group.
Davor
war
er
international
in
verschiedenen
Managementpositionen
in
der
Produktion
und
im
Personalwesen
des
Volkswagen-Konzerns
tätig.
ParaCrawl v7.1
On
the
side
of
employment,
in
addition
to
invest
ments
in
human
resources,
the
functioning
of
the
labour
markets
and
demographic
developments,
particularly
the
numbers
of
new
entrants
to
the
labour
market
and
the
dependency
ratio
of
old
and
young
people,
are
important
factors.
Neben
Investitionen
in
Humanressourcen
spielen
auf
der
Beschäftigungsseite
das
Funktionieren
des
Arbeitsmarktes
und
demographische
Entwicklungen,
insbesondere
die
Zahl
der
Neueintritte
in
den
Arbeitsmarkt
und
das
Verhältnis
zwischen
alten
und
jungen
Menschen,
eine
wichtige
Rolle.
EUbookshop v2
The
general
goal
of
the
experiment
was
to
develop
a
learning
strategy
for
the
organization
through
which
the
organization's
human
resources
could
function
optimally.
Das
allgemeine
Ziel
des
Experimentes
lag
darin,
der
Organisation
bei
der
Entwicklung
einer
Lehrstrategie
zu
helfen,
um
ein
optimales
Funktionieren
der
menschlichen
Ressourcen
in
der
Organisation
zu
gewährleisten.
EUbookshop v2
THE
Degree
in
human
resources
management
and
strategic
organization
Is
a
reference
of
quality
and
leadership
based
on
the
international
trends
of
the
Human
Resources
function.
Bis
Abschluss
in
Human
Resource
Management
und
Strategische
Organisation
Es
ist
eine
Referenz
für
Qualität
und
Führung
auf
der
Grundlage
internationaler
Trends
in
der
Funktion
Human
Resources.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
this,
she
was
the
director
of
Human
Resources
in
MSXI's
North
American
operations
where
she
was
responsible
for
leading
the
human
resources
function
for
the
company's
Corporate
Administration
and
Human
Capital
Solutions
business
units.
Zuvor
war
sie
Director
of
Human
Resources
für
Nordamerika
und,
insbesondere
für
die
Personalleitung
der
Geschäftsbereiche
Corporate
Administration
und
Human
Capital
Solutions
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Rebecca
plans,
develops
and
oversees
all
global
human
resource
functions,
creating
positive
employee
experiences
as
well
as
providing
operational
support
to
the
business.
Rebecca
plant,
entwickelt
und
überwacht
von
Deutschland
aus
das
globale
Personalwesen,
schafft
ein
positives
Umfeld
für
Mitarbeiter
und
unterstützt
das
Geschäft
auf
operativer
Ebene.
ParaCrawl v7.1
As
the
executive
vice
president
of
organization
planning
and
development,
Steve
Pelch
oversees
Emerson's
human
resources
function
and
manages
the
company's
senior
executive
recruitment,
leadership
development
and
succession
planning
programs,
as
well
as
MBA
graduate
recruitment.
Als
Executive
Vice
President
in
der
Organisationsplanung
und
Entwicklung
ist
Steve
Pelch
für
Emersons
Personalwesen
und
das
Management
der
Rekrutierung
von
Führungskräften,
Führungskräfteentwicklung
und
Erfolgsplanungsprogramme
sowie
der
Rekrutierung
von
MBA-Absolventen
zuständig.
ParaCrawl v7.1
She
acquired
her
skills
for
this
task
during
her
20-year
career
in
various
human
resources
functions
in
various
SMEs.
Ihr
Rüstzeug
für
diese
Aufgabe
erwarb
sie
sich
in
ihrer
20-jährigen
Laufbahn
in
verschiedenen
Funktionen
im
Bereich
Human
Resources
in
verschiedenen
KMU’s.
CCAligned v1