Translation of "How it looks like" in German

Is it a question of how hard it looks like someone is working?
Geht es dabei darum, wie schwer es aussieht, dass jemand arbeitet?
Europarl v8
That's how it looks like when you send everyone home.
Und so sieht er aus, wenn man alle nach Hause schickt.
TED2020 v1
Well,how come it looks like a...
Also, wie kommt es dann, das es aussieht wie ein...
OpenSubtitles v2018
How well it looks like you understand them these Hale, John!
Wie du diese Hales zu verstehen scheinst, John.
OpenSubtitles v2018
Life isn't going as how it looks like.
Das Leben läuft nicht so, wie man es sich ausdenkt.
OpenSubtitles v2018
Then how come it looks like hell?
Und warum sieht es aus wie die Hölle?
OpenSubtitles v2018
This is how it looks like in practice.
So sieht es in der Praxis aus:
QED v2.0a
This is how it looks like on my system:
So sieht es z.B. auf meinem Gerät aus:
CCAligned v1
This is how it looks like from the side.
So sollte die Tragetuchbindung von der Seite aussehen.
ParaCrawl v7.1
Check screenshots to see how it looks like.
Schauen Sie sich Bilder an, um zu sehen, wie es aussieht.
ParaCrawl v7.1
This is how it looks like at the DKB, if standing orders were executed.
So sieht es bei der DKB aus, wenn Daueraufträge ausgeführt wurden.
ParaCrawl v7.1
Here is how it looks like if you dive with us.
So sieht es aus, wenn Sie mit uns tauchen.
ParaCrawl v7.1
And this is how it looks like mounted on the floor board.
Und so sieht es dann fertig montiert auf der Bodenplatte aus.
CCAligned v1
See how it looks like when we get the news from a participant having been accepted:
So sieht es aus wenn wir von einer glücklichen Teilnehmerin Bescheid bekommen:
CCAligned v1
Carolin shows you how it really looks like
Carolin zeigt euch hier wie es funktioniert und aussieht :)
CCAligned v1
This is how it looks like in AndNav2:
So sieht der APS in AndNav2 aus:
CCAligned v1
And this is how it looks like when assembled.
Und so sieht es im montierten Zustand aus.
CCAligned v1
Today we will give you a sneak-peak at how it looks like.
Heute geben wir einen Einblick wie sie aussieht.
CCAligned v1
This is how it looks like in real life:
Und so sieht es im Echtleben aus:
CCAligned v1
But the image shows how it looks like.
Das Bild zeigt beispielhaft wie es aussieht.
CCAligned v1
Here is how it looks like compared to its "father".
Hier ist, wie es verglichen mit seinem "Vater" aussieht.
CCAligned v1
How looks it like with the noise?
Wie sieht es mit dem Lärm aus?
CCAligned v1
Do you want to see how it looks like a girl dressed in cowboy style, and the...
Wollen Sie sehen, wie es aus wie ein Mädchen im Cowboy-Stil gekleidet...
ParaCrawl v7.1

Related phrases

look like it looks like as if to look like looks more like
looked like it looks like it how looks like you looks like
looking like what it looks like