Translation of "House tax" in German

Mona's house had a tax appraisal of $367,000.
Monas Haus hatte eine Steuerschätzung von 367.000 Dollar.
OpenSubtitles v2018

It includes two nights accommodation in the chosen house and tourist tax.
Es beinhaltet zwei Übernachtungen in der gewählten Haus und Kurtaxe.
ParaCrawl v7.1

We also include house administrators, tax consultants, real estate brokers and consultants to our customers!
Wir zählen auch Hausverwalter, Steuerberater, Immobilienmakler und Unternehmensberater zu unseren Kunden!
CCAligned v1

The integration is particularly comfortable into the radio-based house tax system Fernotron of Rademacher.
Besonders komfortabel ist die Integration in das funkbasierte Haussteuerungssystem Fernotron von Rademacher.
ParaCrawl v7.1

The prices understand themselves per overnight accommodation for the complete house, plus local tax and final purification.
Die Preise verstehen sich pro Übernachtung für das komplette Haus, zuzüglich Ortstaxe und Endreinigung.
ParaCrawl v7.1

It happened as he sat in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.
Und es begab sich, da er zu Tische saß im Hause, siehe, da kamen viele Zöllner und Sünder und saßen zu Tische mit Jesu und seinen Jüngern.
bible-uedin v1

If you want your products delivered to your house, the delivery tax will consist of 6 euros.
Wenn Sie möchten, dass Ihre gelieferten Produkte zu Ihrem Haus, die Lieferung der Steuer aus 6 Euro.
ParaCrawl v7.1

While Jesus was having dinner at Matthew’s house, many tax collectors and sinners came and ate with him and his disciples.
Und als Jesus in seinem Haus beim Essen war, kamen viele Zöllner und Sünder und aßen zusammen mit ihm und seinen Jüngern.
ParaCrawl v7.1

Multiple death threats have also been directed at this writer along with a raid on my house by Japanese tax police.
Gegen den Verfasser wurden mehrere Morddrohungen ausgesprochen, daneben kam es zu einem Überfall der japanischen Steuerpolizei auf mein Haus.
ParaCrawl v7.1

While Jesus was having dinner at Matthew's house, many tax collectors and sinners came and ate with him and his disciples.
Und als Jesus in seinem Haus beim Essen war, kamen viele Zöllner und Sünder und aßen zusammen mit ihm und seinen Jüngern.
ParaCrawl v7.1

It happened, that he was reclining at the table in his house, and many tax collectors and sinners sat down with Jesus and his disciples, for there were many, and they followed him.
Und es geschieht, daß er in seinem Hause zu Tisch lag, und viele Zöllner und Sünder lagen mit Jesus und seinen Jüngern zu Tisch, denn es waren viele, und sie folgten ihm nach.
ParaCrawl v7.1

And as he sat at dinner in the house, many tax collectors and sinners came and were sitting with him and his disciples.
Und als Jesus in seinem Haus beim Essen war, kamen viele Zöllner und Sünder und aßen zusammen mit ihm und seinen Jüngern.
ParaCrawl v7.1

With the wireless house tax system Fernotron and the radio tubing engine control with a comfort time switch clock built in the engine, can be specified switching times for roll shops generally speaking to house.
Mit dem drahtlosen Haussteuerungssystem Fernotron und dem Funkrohrmotor Control mit einer im Motor eingebauten Komfort-Zeitschaltuhr, können Schaltzeiten für Rollläden im ganzen Haus festgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

The work enable the completion of the parts of the building, known as House Tax, where the Plenary Hall and the offices will be located.
Das Arbeitsfreigabe die Fertigstellung der Gebäudeteile, als Steuer Haus bekannt, wo der Plenarsaal und die Büros befinden wird.
ParaCrawl v7.1

This structure was legal, recommended by reputable tax advisors and considered generally acceptable by the then in-house legal and tax specialists.
Diese Struktur wurde durch renommierte Steuerberater empfohlen und von den damaligen firmeneigenen Rechts- und Steuerspezialisten als rechtens und allgemein vertretbar eingestuft.
ParaCrawl v7.1