Translation of "Hotel suite" in German

And this hotel suite is 4,300 square feet.
Und diese Hotelsuite ist 4300 Quadratfuß groß.
TED2013 v1.1

Mr. Webster's getting me a hotel suite.
Mr. Webster mietet mir eine Hotelsuite.
OpenSubtitles v2018

There's a man and a woman in the Hotel Ritz, Suite 14.
Im Hotel Ritz in der Suite 14 sind ein Mann und eine Frau.
OpenSubtitles v2018

We could go to Helen's hotel suite, listen to four-letter words and wait.
Wir könnten in Helens Suite gehen, Flüche hören und warten.
OpenSubtitles v2018

Maybe he's upgraded to a hotel suite.
Vielleicht hat er sich in eine Hotel-Suite verbessert.
OpenSubtitles v2018

Right now, he's lying dead in a hotel suite in SoHo.
Gerade jetzt, liegt er tot in einer Hotelsuite in SoHo.
OpenSubtitles v2018

We got a hotel suite with a view all the way to Reno.
Wir haben eine Suite mit Blick bis nach Reno.
OpenSubtitles v2018

When we get down to LA, I'm gonna get you a really nice hotel suite.
Wenn wir in L.A. sind, buche ich euch eine schöne Hotelsuite.
OpenSubtitles v2018

It's over-the-top, but it's the most secured hotel suite in Manhattan.
Es ist übertrieben, aber die sicherste Suite in Manhattan.
OpenSubtitles v2018

We check into the hotel, penthouse suite, of course.
Wir checken im Hotel ein, Penthousesuite natürlich.
OpenSubtitles v2018

This is a hotel suite where we used to spend our anniversary.
Das ist eine Hotelsuite, in der wir immer unseren Hochzeitstag verbracht haben.
OpenSubtitles v2018

Is the movie putting us up in a big hotel suite?
Ist der Film setzen uns in einem großen Hotel-Suite?
OpenSubtitles v2018

So you mean, they give you this full-on hotel suite, then they also use it for your publicity?
Du kriegst 'ne ganze Hotel-Suite, aber dann musst du auch drin arbeiten?
OpenSubtitles v2018

Your keen sense should tell you that this is a hotel suite and not a research lab.
Sie sollten sehen, dass dies eine Hotelsuite und kein Labor ist.
OpenSubtitles v2018

This meeting is to take place... at the Classic Hotel, suite 17.
Das Treffen findet im Classic Hotel, Suite 17 statt.
OpenSubtitles v2018

I was going to spend the rest of the afternoon in my hotel suite.
Ich wollte den Nachmittag in meiner Hotelsuite verbringen.
OpenSubtitles v2018