Translation of "Hotel properties" in German
Hotel
properties
are
a
very
internationally
focused
commercial
property
category
with
quite
specific
requirements.
Hotelimmobilien
sind
eine
sehr
international
ausgerichtete
Gewerbeimmobilienkategorie
mit
ganz
spezifischen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
In
one
hotel,
the
special
properties
of
the
peaty
soil
is
used
for
health
and
wellness
purposes.
In
einem
Hotel
dienen
die
besonderen
Eigenschaften
des
Moorbodens
für
Kuren
und
Wellness.
ParaCrawl v7.1
The
group
currently
manages
four
other
hotel
condominium
properties
in
Metro
Manila.
Die
Gruppe
verwaltet
momentan
vier
weitere
Condominium
Hotels
in
Metro
Manila.
ParaCrawl v7.1
Chain
accounts
enable
you
to
manage
all
your
hotel
properties
with
just
one
account.
Chain-Konten
ermöglichen
Ihnen,
alle
Ihre
Hotelimmobilien
mit
nur
einem
Account
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Tennis
enthusiasts
will
love
the
facilities
at
the
Hotel
properties
in
Pafos.
Tennisliebhaber
werden
die
Einrichtungen
in
den
Hotels
von
Pafos
lieben.
ParaCrawl v7.1
The
situation
in
hotel
properties
is
still
very
good.
Die
Situation
bei
Hotelimmobilien
ist
nach
wie
vor
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
With
us
you
have
access
to
over
290
of
the
world’s
leading
hotel
providers,
with
more
than
92.000
hotel
properties.
Bei
uns
können
Sie
über
290
der
weltweit
führenden
Hotelketten
mit
mehr
als
92.000
Hotels
buchen.
CCAligned v1
One
focal
point
is
investments
in
hotel
properties,
which
account
for
some
40%
of
the
ACRON
Group’s
current
investments.
Ein
Schwerpunkt
sind
Hotelimmobilien,
die
gut
40
Prozent
der
aktuellen
Investments
der
ACRON
Gruppe
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
One
focal
point
is
investments
in
hotel
properties,
which
account
for
40%
of
the
ACRON
Group’s
current
investments.
Ein
Schwerpunkt
sind
Hotelimmobilieninvestments,
die
40
Prozent
der
aktuellen
Investments
der
ACRON
Gruppe
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
Best
Western
conversions
also
comprise
a
large
portion
of
SureStay
Hotel
Group
properties.
Umbauten
durch
Best
Western
umfassen
ebenfalls
einen
großen
Teil
der
Hotels
der
SureStay
Hotel
Group.
ParaCrawl v7.1
Hotel
properties
are
a
focal
point,
making
up
40%
of
the
ACRON
Group’s
current
investments.
Ein
Schwerpunkt
sind
Hotelimmobilieninvestments,
die
40
Prozent
der
aktuellen
Investments
der
ACRON
Gruppe
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
retail,
hotel
and
logistics
properties
as
well
as
our
new
subject
area
of
innovation.
Im
Fokus
stehen
hierbei
Handels-,
Hotel-
und
Logistikimmobilien
sowie
unser
neuer
Themenbereich
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Another
economic
downturn,
the
Great
Depression
of
the
1930s,
led
the
Mamakating
Park
Company
to
fold,
and
the
hotel
and
its
properties
were
leased
to
different
operators.
Die
Weltwirtschaftskrise
führte
in
den
1930er
Jahren
dazu,
dass
die
Mamakating
Park
Company
das
Hotel
und
die
anderen
Objekte
an
verschiedene
Betreiber
vermieten
musste.
WikiMatrix v1
Joint
stands
focusing
on
important
asset
classes
have
also
been
established:
for
the
logistics
properties
the
“LogRealCampus”,
for
hotel
properties
the
“World
of
Hospitality”.
Daneben
gibt
es
thematische
Gemeinschaftsstände
zu
übergeordneten
Assetklassen
wie
den
„LogRealCampus“
für
Logistikimmobilien
und
die
„World
of
Hospitality“
für
Hotelimmobilien.
WikiMatrix v1
According
to
a
survey
conducted
by
Union
Investment
and
bulwiengesa
hotel
properties
worth
51
billion
euros
are
basically
available
for
investments
by
institutional
investors
in
this
country.
Nach
einer
Erhebung
von
Union
Investment
und
bulwiengesa
sind
hierzulande
aus
der
Sicht
institutioneller
Anleger
immerhin
Hotelimmobilien
für
51
Milliarden
Euro
grundsätzlich
investmentfähig.
ParaCrawl v7.1
About
Nikolskie
Ryady
The
Nikolskie
Ryady
project
involves
the
restoration
of
the
historic
former
Nikolsky
Market
site,
in
the
heart
of
Saint
Petersburg,
and
its
further
development
into
a
multifunctional
complex,
comprising
mid-range
and
affordable
hotel
properties,
run
by
leading
European
operators.
Im
Rahmen
des
Nikolskie-Ryady-Projekts
wird
der
ehemalige
Nikolski-Markt
im
Herzen
von
Sankt
Petersburg
restauriert
und
zu
einem
multifunktionalen
Komplex
mit
erschwinglichen
Hotelimmobilien
der
Mittelklasse
ausgebaut,
der
von
führenden
europäischen
Hotelbetreibern
unterhalten
wird.
ParaCrawl v7.1
Established
in
1987
and
headquartered
in
Denver,
Colorado,
Amstar
is
a
real
estate
investment
manager
that
acquires,
develops
and
manages
office,
multifamily,
retail,
hotel
and
industrial
properties
in
select
U.S.
and
international
markets.
Das
1987
gegründete,
in
Denver
(Colorado)
ansässige
Unternehmen
Amstar
ist
ein
Anlagenverwalter
in
der
Immobilienbranche,
der
Immobilien
für
Büros,
Mehrfamilienhäuser,
Einzelhandelsgeschäfte,
Hotels
und
Industrieanlagen
in
ausgewählten
US-amerikanischen
und
internationalen
Märkten
ankauft,
baut
und
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
As
an
integral
part
of
the
Jumeirah
Group
which
manages
numerous
luxury
hotel
properties,
students
are
able
to
gain
first-hand
experience
through
internships
and
building
relationships
with
people
in
the
industry.
Als
integraler
Bestandteil
der
Jumeirah
Group,
die
zahlreiche
Luxushotel
Objekte
verwaltet
sind
die
Studierenden
in
der
Lage,
aus
erster
Hand
Erfahrungen
durch
Praktika
und
Aufbau
von
Beziehungen
mit
Menschen
in
der
Branche
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
With
experience
in
both
the
operation
and
the
consulting
of
various
hotel
properties,
TREUGAST
has
the
necessary
expertise
to
determine
a
fair
lease
value
that
prevents
renegotiations
and
a
loss
in
the
property
value.
Mit
der
Erfahrung
aus
Beratung
und
Betrieb
verschiedenster
Hotelimmobilien
weist
TREUGAST
das
erforderliche
fundierte
Expertenwissen
auf,
um
den
"fairen"
Pachtwert
zu
ermitteln,
der
Nachverhandlungen
vermeidet
und
vor
einem
Wertverlust
der
Immobilie
schützt.
ParaCrawl v7.1
Use
our
comprehensive
list
of
global
hotel
chains
and
brands
to
find
details
and
the
best
travel
offers
about
your
favourite
hotel
chain's
properties
and
accommodation
offering.
Nutzen
Sie
diese
umfangreiche
Liste
mit
globalen
Hotelketten
und
-marken,
um
Details
und
die
besten
Angebote
für
Übernachtungsmöglichkeiten
in
Ihren
Lieblingshotels
zu
finden.
ParaCrawl v7.1