Translation of "Hotel operations" in German
Environmentally
conscious
management
is
a
prerequisite
and
is
implemented
in
our
hotel
operations:
Eine
umweltbewusste
Betriebsführung
ist
dafür
Voraussetzung
und
wird
in
unserem
Hotelbetrieb
umgesetzt:
CCAligned v1
Manage
your
hotel
operations
in
the
cloud.
Verwalten
Sie
Ihre
Hotel
Abläufe
in
der
Cloud.
CCAligned v1
Reports
show
a
complete
picture
of
hotel
operations
and
life
cycles.
Berichte
zeigen,
ein
vollständiges
Bild
der
Hotelbetrieb
und
Lebenszyklen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
Corona
crisis,
we
have
discontinued
our
restaurant
and
hotel
operations
until
further
notice.
Aufgrund
der
Corona-Krise
haben
wir
bis
auf
weiteres
unseren
Restaurant-
und
Hotelbetrieb
eingestellt.
CCAligned v1
What’s
more,
the
dining
and
hotel
operations
continue
to
finance
the
art.
Und:
Auch
heute
noch
finanziert
der
Gastronomie-
und
Hotelbetrieb
zu
einem
großen
Teil
die
Kunst.
ParaCrawl v7.1
Outrigger
Enterprises
Group
has
made
two
senior
appointments
in
its
Asian
hotel
operations.
Die
Outrigger
Enterprises
Group
hat
die
Vergabe
von
zwei
hochrangigen
Stellungen
in
ihrem
asiatischen
Hotelbetrieb
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
A
separate
entrance
to
the
conference
area
will
minimise
the
impact
of
external
events
on
hotel
operations.
Ein
separater
Eingang
zum
Konferenzbereich
wird
die
Trennung
externer
Veranstaltungen
vom
Hotelbetrieb
möglich
machen.
ParaCrawl v7.1
We
have
therefore
decided
to
temporarily
suspend
our
hotel
operations
from
Wednesday
18
March
2020.
Wir
haben
uns
daher
entschlossen,
unseren
Hotelbetrieb
ab
Mittwoch
18.
März
2020
vorübergehend
einzustellen.
CCAligned v1
Daily
operations,
hotel
services
and
Superior
Rooms
will
not
be
affected.
Der
tägliche
Betrieb,
die
Hoteldienstleistungen
und
Superior
Zimmer
sind
davon
jedoch
nicht
betroffen.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
the
dining
and
hotel
operations
continue
to
finance
the
art.
Und:
Auch
heute
noch
finanziert
der
Gastronomie-
und
Hotelbetrieb
zu
einem
großen
Teil
die
Kunst.
ParaCrawl v7.1
The
company
now
has
interests
in
property
development,
construction,
fitting
and
decoration,
property
management
and
hotel
operations
in
a
wide
variety
of
global
markets.
Das
Unternehmen
ist
inzwischen
in
den
Bereichen
Immobilienentwicklung,
Bau,
Einrichtung
und
Dekoration,
Immobilienverwaltung
und
Hotelbetrieb
in
einer
Vielzahl
an
Standorten
weltweit
beteiligt.
WikiMatrix v1
The
Bachelor
with
a
Concentration
in
Hospitality
and
Management
is
an
intensive
and
innovative
degree
which
fosters
a
strong
foundation
in
hotel
management,
leadership,
operations
and
entrepreneurship.
Der
Bachelor
mit
einem
Schwerpunkt
in
Hospitality
and
Management
ist
ein
intensiver
und
innovativer
Abschluss,
der
eine
starke
Grundlage
in
Hotelmanagement,
Führung,
Betrieb
und
Unternehmertum
fördert.
ParaCrawl v7.1
In
its
withdrawal,
Kempinski
stated
that
the
owner’s
continuous
interference
in
hotel
operations
had
obstructed
them
in
their
function
of
effectively
exercising
their
internationally
acclaimed
expertise
in
the
management
of
luxury
hotels
in
order
to
manage
the
hotel
in
an
economically
solid
fashion.
In
seiner
Kündigung
erklärt
Kempinski,
dass
die
ständige
Einmischung
des
Besitzers
in
den
täglichen
Hotelbetrieb
seine
Aufgabe
behindert
habe,
seine
international
anerkannte
Expertise
im
Luxushotel-Management
effektiv
auszuüben
und
das
Hotel
auf
einer
soliden
wirtschaftlichen
Basis
zu
managen.
ParaCrawl v7.1