Translation of "Hotel lounge" in German

So I got a job at the hotel as their lounge psychic.
Deshalb habe ich den Job als Hellseherin im Hotel angenommen.
OpenSubtitles v2018

Guests can relax or play a game of pool at the hotel lounge.
Entspannen Sie in der Hotellounge oder spielen Sie eine Partie Billard.
ParaCrawl v7.1

At the Storico Hotel Regina lounge bar you will be able to:
In der Lounge Bar des Storico Hotels Regina können Sie:
CCAligned v1

Relax with a drink in a leather armchair at the hotel bar-lounge.
Entspannen Sie bei einem Drink in einem der Ledersessel in der Hotelbar-Lounge.
ParaCrawl v7.1

Meet with friends in the hotel lounge.
Treffen Sie sich mit Freunden in der Hotellounge.
ParaCrawl v7.1

On Saturdays and Sundays, lunch is served in the charming hotel lounge.
Samstags und Sonntags findet das Mittagessen in der stimmungsvollen Lounge des Hotels statt.
ParaCrawl v7.1

Guests can relax in Thon Hotel Oslo Airport's lounge.
Sie können in der Lounge des Thon Hotel Oslo Airport entspannen.
ParaCrawl v7.1

The hotel has a lounge with fireplace, bar-cafeteria and library,...
Das Hotel verfügt über eine Lounge mit Kamin, Bar-Cafeteria...
ParaCrawl v7.1

The hotel features a lounge with armchairs and exposed stone walls.
Das Hotel verfügt über eine Lounge mit Sesseln sowie unverputzte Steinwände.
ParaCrawl v7.1

The 2 dining options and hotel lounge serve local and international specialities.
Die 2 Restaurants und die Hotellounge servieren Ihnen lokale und internationale Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

The hotel lounge serves as a communication and information centre.
Die Hotel-Lounge dient als Kommunikations- und Informationszentrum.
ParaCrawl v7.1

End your evening in the hotel bar / lounge.
Ihren Abend lassen Sie in der Hotelbar/Lounge ausklingen.
ParaCrawl v7.1

For smaller groups is a suitable hotel lounge with a capacity of 30-50 people.
Für kleinere Gruppen ist Hotel-Lounge mit Kapazität von 30 bis 50 Personen geeignet.
ParaCrawl v7.1

It is a multifunctional designed complex with hotel restaurant and lounge part.
Es ist ein Multi gelöst Komplex mit Hotel Restaurant und Lounge Teil.
ParaCrawl v7.1

For the guests of the hotel there are lounge-chairs, umbrellas and towels.
Für die Gäste des Hotels gibt es Liegestühle, Sonnenschirme und Handtücher.
ParaCrawl v7.1

Guests are only allowed to have visitors in the hotel lounge between 08:00 and 23:00.
Besucher sind nur zwischen 08:00 und 23:00 Uhr in der Hotellounge erlaubt.
ParaCrawl v7.1

Boasting a shared lounge, Hotel Sur Le Quai is situated in Port-Vendres.
Das Hotel Sur Le Quai erwartet Sie mit einer Gemeinschaftslounge in Port-Vendres.
ParaCrawl v7.1

Relax in the warm ambience of the hotel lounge after a busy day's exploring.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie im gemütlichen Ambiente der Hotellounge entspannen.
ParaCrawl v7.1

Breakfast is served in the hotel lounge.
Das Frühstück wird in der Lounge des Hotels serviert.
ParaCrawl v7.1

The hotel features a lounge, a dinner room, as well as a garden.
Das Hotel bietet eine Lounge, einen Speisesaal und einen Garten.
ParaCrawl v7.1