Translation of "Hotel guest" in German
Come
join
us,
Mr.
Hotel
Guest!
Kommen
Sie
rüber,
Herr
Gast,
trinken
Sie
mit!
OpenSubtitles v2018
The
hotel
guest
that
was
staying
in
the
room
next
to
Channing
and
Naomi.
Der
Hotelgast,
der
im
Nachbarzimmer
von
Channing
und
Naomi
war.
OpenSubtitles v2018
At
our
Arcola
hotel,
every
guest
is
treated
like
family.
In
unserem
Hotel
in
Arcola
fühlt
jeder
Gast
sich
wie
daheim.
ParaCrawl v7.1
The
contracting
partners
are
the
hotel
and
the
guest.
Vertragspartner
sind
das
Hotel
und
der
Gast.
ParaCrawl v7.1
Our
hotel
has
45
guest
rooms.
Unser
Hotel
verfügt
über
45
Gästezimmer.
ParaCrawl v7.1
Original
artwork
and
cosy,
wooden
furnishings
are
featured
in
Hotel
Guldsmeden’s
guest
rooms.
Die
Zimmer
im
Hotel
Guldsmeden
verwöhnen
Sie
mit
originalen
Kunstwerken
und
gemütlichen
Holzmöbeln.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
an
Apartment,
Hotel,
Holiday
Home,
Guest
Room
or
Holiday
Resort
in
Baska?
Sie
suchen
eine
günstige
Ferienwohnung,
Ferienhaus,
Ferienzimmer
oder
Hotel
in
Baska?
ParaCrawl v7.1
Individual
approach
to
every
hotel
Guest
-
is
our
motto.
Individuelle
Einstellung
zu
jedem
Hotelgast
-
ist
unser
Motto.
CCAligned v1
Son
Julia
Boutique
Hotel
offers
our
guest
two
beautiful
outside
pools
and
one
interior
pool.
Son
Julia
Boutique
Hotel
bietet
unseren
Gästen
zwei
schöne
Außenpools
und
einen
Innenpool.
CCAligned v1
As
Hotel
Carinthia
guest
you
enjoy
our
generous
wellness
and
vitality
offer:
Als
Hotel
Carinthia-Gast
genießen
Sie
unser
großzügiges
Wellness-
und
Vitalangebot:
CCAligned v1
As
our
hotel
guest
you
have
a
definite
and,
most
of
all,
a
cultural
advantage:
Als
unser
Hotelgast
haben
Sie
einen
ganz
bestimmten
und
vor
allem
kulturellen
Vorteil:
CCAligned v1
Alhambra
Hotel
promises
each
guest
a
warm
welcome
and
a
good
nights'
sleep.
Das
Alhambra
Hotel
verspricht
jedem
Gast
ein
herzliches
Willkommen
und
eine
gute
Nachtruhe.
ParaCrawl v7.1
A
hostal
in
Barcelona
is
similar
to
a
hotel
or
guest
house.
Ein
Hostal
in
Barcelona,
ist
einem
Hotel
oder
einem
Gasthaus
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
A
hotel
guest
should....
feel
welcome
and
valued.
Ein
Hotelgast
soll
sich...
willkommen
und
wertgeschätzt
fühlen.
ParaCrawl v7.1
In
one
of
the
3
hotel
restaurants
every
hotel
guest
will
find
something
for
his
taste.
In
einem
der
3
Hotelrestaurants
findet
jeder
Hotelgast
etwas
für
seinen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
offers
comfortable
guest
rooms
with
satellite
TV
and
high-speed
internet
access.
Das
Hotel
bietet
Ihnen
komfortable
Zimmer
mit
Sat-TV
und
Highspeed-Internetzugang.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
every
hotel
guest
a
free
parking
space
at
the
hotel.
Wir
garantieren
jedem
Hotelgast
trotz
Innenstadtlage
einen
gratis
Parkplatz
beim
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
an
Apartment,
Hotel,
Holiday
Home,
Guest
Room
or
Holiday
Resort
in
Rab?
Sie
suchen
eine
günstige
Ferienwohnung,
Ferienhaus,
Ferienzimmer
oder
Hotel
in
Rab?
ParaCrawl v7.1