Translation of "Hot swap" in German
To
enable
SATA
hot-swap
function,
you
must
have
the
following:
Um
die
SATA
Hot-Swap
Funktionen
zu
nutzen,
müssen
Sie
folgende
Voraussetzungen
befolgen:
ParaCrawl v7.1
The
"hot-swap"-
functionality
simplifies
provision
and
archiving
of
data.
Die
„Hot-Swap“-
Funktionalität
vereinfacht
die
Bereitstellung
und
Archivierung
der
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
HDD
Adapter
supports
Hot
Swap
and
Plug
and
Play
.
Der
Festplattenadapter
unterstützt
Hot
Swap
und
Plug
and
Play.
ParaCrawl v7.1
This
can
enable
a
so-called
“hot
swap”
function.
Dies
kann
eine
sogenannte
"Hot
Swap"-Funktionalität
ermöglichen.
EuroPat v2
To
enable
SATA
hot-swap
function,
you
must
have
the
following?
Um
die
SATA
Hot-Swap
Funktionen
zu
nutzen,
müssen
Sie
folgende
Voraussetzungen
befolgen:
CCAligned v1
The
NS370B
is
a
rackmount
enclosure
with
four
"hot-swap"
drive
bays.
Das
NS370B
ist
ein
Rackmount-Gehäuse
mit
vier
"hot-swap"
fähigen
Laufwerkseinschüben.
ParaCrawl v7.1
Hot
Swap
refers
also
to
disconnection
of
this
device.
Hot
Swap
bezieht
sich
auch
auf
die
Trennung
eines
Gerätes
vom
Computer.
ParaCrawl v7.1
The
new
power
supplies
are
available
with
hot-swap
plug
connectors
or
screwless
terminals
.
Die
neuen
Stromversorgungen
sind
mit
Hot-Swap
Steckverbindern
oder
Federkraftklemmen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
With
hot
swap
and
plug
and
play
I
can
quickly
find
a
new
port
.
Mit
Hot
Swap
und
Plug
and
Play
finde
ich
schnell
neuen
Anschluss.
ParaCrawl v7.1
The
Hot
Swap
service
is
available
for
scanners
that
are
up
to
four
years
old.
Der
Hot
Swap-Service
ist
für
bis
zu
vier
Jahre
alte
Scanner
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Remark
To
enable
SATA
hot-swap
function,
you
must
have
the
following:
Um
die
SATA
Hot-Swap
Funktionen
zu
nutzen,
müssen
Sie
folgende
Voraussetzungen
befolgen:
ParaCrawl v7.1
In
Hot-Swap
Mode,
devices
and
presets
are
loaded
automatically
upon
selection
in
the
browser.
Im
Hot-Swap
Modus
werden
Geräte
und
Presets
automatisch
beim
Auswählen
im
Browser
eingeladen.
ParaCrawl v7.1