Translation of "Hopefully this helps" in German
Hopefully,
this
helps
prove
that.
Hoffentlich
hilft
das,
es
zu
beweisen.
OpenSubtitles v2018
Hopefully
this
helps
in
solving
the
problem.
Hoffentlich
hilft
dies
bei
der
Lösung
des
Problems.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
this
helps
get
more
users
up
and
coding
sooner
on
their
Bees.
Diese
Version
verhilft
hoffentlich
weiteren
Usern
dazu
schneller
mit
dem
Programmieren
auf
ihren
Bienen
beginnen
zu
können.
CCAligned v1
Whether
you
go
for
the
built-in
option
or
you
choose
third-party,
hopefully
this
guide
helps.
Ob
Sie
sich
für
die
eingebaute
Option
gehen,
oder
Sie
wählen
von
Drittanbietern,
hoffentlich
diese
Leitfaden
helfen.
ParaCrawl v7.1
Well,
hopefully,
this
will
help
make
you
feel
better.
Nun,
hoffentlich,
werden
sie
sich
damit
besser
fühlen.
OpenSubtitles v2018
Hopefully,
this
experiment
will
help
cut
down
on
Debian's
future
release
cycles.
Hoffentlich
wird
dieses
Experiment
dafür
sorgen,
dass
die
kommenden
Release-Zyklen
verkürzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Hopefully,
this
would
help
to
sort
out
the
error.
Hoffentlich
würde
dies
helfen,
den
Fehler
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
this
will
also
help
show
her
as
more
of
the
capable
fighter
that
she
is.”
Hoffentlich
kommen
dadurch
auch
ihre
Fähigkeiten
als
Kämpferin
besser
zum
Ausdruck.“
ParaCrawl v7.1
Hopefully,
this
information
will
help
you
to
understand
more
about
Forex
Triangles.
Hoffentlich,
Diese
Informationen
helfen
Ihnen,
mehr
über
Forex
Triangles
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Hopefully,
this
will
both
help
consumers
and
at
the
same
time
urge
web
hosting
companies
to
step
up
their
game
to
compete.
Dies
wird
hoffentlich
sowohl
den
Verbrauchern
als
auch
den
Webhosting-Unternehmen
helfen,
ihre
Wettbewerbsfähigkeit
zu
steigern.
CCAligned v1
Hopefully
this
article
will
help
you
see
what
we
see.
Wir
hoffen,
dieser
kurze
Artikel
hilft
dir,
zu
sehen
was
wir
sehen.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
this
article
will
help
you
buy
the
perfect
lighting
fixture
for
your
purposes.
Hoffentlich
ist
dieser
Artikel
wird
Ihnen
helfen,
die
perfekte
Leuchte
für
Ihre
Zwecke
kaufen.
ParaCrawl v7.1
It
sounds
like
a
very
interesting
project
and
hopefully
this
interview
will
help
you
to
find
new
partners.
Klingt
nach
einem
interessanten
Projekt
und
hoffentlich
wird
Ihnen
dieses
Interview
helfen
neue
Partner
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
this
would
help
you
to
solve
issues
with
the
USB
device.
Ich
hoffe,
dies
würde
Ihnen
helfen,
Probleme
mit
dem
USB
Gerät
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
this
realization
can
help
give
an
impetus
for
some
constructive
discussions
on
the
need
for
family
businesses
which
can
use
women
and
a
new
look
at
refugees
and
immigrants
as
a
resource
for
European
welfare
states.
Diese
Erkenntnis
wird
hoffentlich
dazu
beitragen,
konstruktive
Diskussionen
über
die
Notwendigkeit
familienfreundlicher
Betriebe
in
Gang
zu
setzen,
in
denen
Frauen
arbeiten
können,
und
sie
kann
zu
einer
neuen
Einstellung
zu
Flüchtlingen
und
Einwanderern
als
Ressource
für
die
europäischen
Wohlstandgesellschaften
führen.
Europarl v8
Hopefully,
this
will
help
us
in
the
future
to
adopt
an
integrated
approach
to
situations
such
as
that
in
Colombia.
Dies
wird
uns
hoffentlich
bessere
Möglichkeiten
geben,
in
Zukunft
Situationen
wie
z.
B.
der
in
Kolumbien
geschlossener
zu
begegnen.
Europarl v8
Hopefully
this
report
will
help
to
address
these
anomalies
since
the
problem
lies
not
in
our
hearts
but
in
our
minds.
Ich
hoffe,
dass
dieser
Bericht
einen
Beitrag
zur
Überwindung
dieser
Anomalien
leistet,
denn
das
Problem
liegt
nicht
in
unseren
Herzen,
sondern
in
unseren
Köpfen.
Europarl v8
Hopefully,
this
helped
to
clarify
and
put
some
light
on
some
of
the
darker
issues
of
using
an
AED
in
the
Star
Wars
universe,
or
any
universe
in
total.
Ich
hoffe,
das
hat
Ihnen
geholfen,
die
etwas
schwierigeren
Fragen
zum
Gebrauch
des
AED
im
Star
Wars-Universum,
oder
in
jedem
Universum,
zu
klären.
TED2020 v1
Hopefully,
this
article
will
help
you
charge
a
fair
rate
for
your
products
and
services
from
the
first
day
you
open
your
blog
or
business
and
you
won’t
run
into
these
same
issues
that
Jen
and
I
did.
Hoffentlich
hilft
Ihnen
dieser
Artikel,
vom
ersten
Tag
an,
einen
fairen
Preis
für
Ihre
Produkte
und
Dienstleistungen
zu
berechnen
Öffne
dein
Blog
oder
Geschäft
und
Sie
werden
nicht
auf
dieselben
Probleme
stoßen
wie
Jen
und
ich.
CCAligned v1
Hopefully
this
will
help
you
either
come
out
the
other
side,
or
get
back
with
her,
if
you
decide
that
is
what
you
want
to
do.
Hoffentlich
wird
dies
Ihnen
helfen,
entweder
kommt
die
andere
Seite,
oder
erhalten
mit
dem
Rücken,
wenn
Sie
sich
entscheiden,
das
ist,
was
Sie
tun
möchten,.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
this
will
help
make
creating
a
web
site
a
little
easier
for
some
of
our
members.
Dies
wird
sicherlich
dazu
beitragen,
dass
die
Erstellung
einer
Website
für
einige
unserer
Mitglieder
ein
wenig
einfacher
wird.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
this
video
is
helpful
for
you
and
if
you
have
any
questions
or
comments,
please
feel
free
to
leave
them
in
the
comments
below
and
I'll
be
happy
to
answer
them.
Hoffentlich
ist
dieses
Video
fÃ1?4r
Sie
nÃ1?4tzlich
und
wenn
Sie
irgendwelche
Fragen
oder
Anmerkungen
haben,
wenden
Sie
sich
frei,
um
sie
unten
in
den
Kommentaren
hinterlassen
und
ich
bin
glÃ1?4cklich,
sie
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
this
will
help
you
decide
if
you
would
like
to
find
out
more
information
about
it,
or
passing
on
this
financial
option.
Hoffentlich
können
Sie
entscheiden,
wenn
Sie
möchten,
um
mehr
Informationen
über
sie
herausfinden,
oder
die
Weitergabe
dieser
finanzielle
Option.
ParaCrawl v7.1