Translation of "I hope it helps you" in German

I hope it helps you in your investigation.
Hoffentlich hilft es bei Ihrer Untersuchung.
OpenSubtitles v2018

I just hope it helps, you know?
Ich hoffe nur, es hilft, wissen Sie?
OpenSubtitles v2018

I hope it helps you.
Ich hoffe, es hilft Dir weiter.
CCAligned v1

I hope it helps you know how much you were loved.
Ich hoffe, es hilft dir zu erkennen, wie sehr du geliebt wurdest.
OpenSubtitles v2018

I hope it helps you to keep your eyes on Christ.
Ich hoffe, es hilft Ihnen, Ihre Augen zu halten, auf Christus.
ParaCrawl v7.1

I hope it helps you on your e-stim journey and please feel free to leave comments using the form below.
Ich hoffe, es hilft Ihnen auf Ihrer e-stim-Reise, und schreiben Sie uns bitte das unten stehende Formular.
ParaCrawl v7.1

I’m so glad I found this fix and I hope it helps others of you get the most out of your high DPI screens.
Ich bin so froh, dass ich fand dieses Update, und ich hoffe, es hilft andere von Ihnen, das Beste aus Ihrer hohen DPI-Bildschirme.
ParaCrawl v7.1

Thanks for taking the time to read this and I hope it helps you to look at the Death Penalty in a different light.
Dank dafür, daß Ihr Euch die Zeit genommen habt, dies zu lesen, und ich hoffe, es hilft Euch dabei, die Todesstrafe in einem anderen Licht zu sehen.
ParaCrawl v7.1

I hope it can be help you.
Ich hoffe, es kann Ihnen helfen,.
ParaCrawl v7.1

I hope it helped you.
Ich hoffe, dass es Ihnen geholfen.
CCAligned v1

I hope it will help you, too.
Ich hoffe, es ist auch für euch hilfreich.
ParaCrawl v7.1

I hope it will help you find Whoever's behind these attacks.
Ich hoffe es hilft Ihnen, denjenigen zu finden, der hinter den Angriffen steckt.
OpenSubtitles v2018

I ‘m happy that I can share my testimony with you and I hope that it will help you to find answers for your own life.
Ich bin froh, daß ich mein Zeugnis mit euch teilen kann und hoffe, daß es euch helfen wird, Antworten für euer eigenes Leben zu finden.
ParaCrawl v7.1

You may read the story further down for yourself and I hope it will help you to overcome next time there may be some so called "friends" inviting you for party or any other kind of worldly pleasure.
Vielleicht möchtest du die Geschichte unten lesen und ich hoffe es wird dir helfen, das nächste Mal zu überwinden, wenn deine sogenannten "Freunde" dich zu einer Party oder anderen weltlichen Dingen einladen.
ParaCrawl v7.1

I hope it will help you if you stand helpless in front of the potato mountains in the supermarket again.
Ich hoffe es hilft Dir, wenn Du wieder mal ratlos vor den Kartoffelbergen im Supermarkt stehst.
CCAligned v1

Here are my two cents on drip email marketing and I hope it was helpful for you.
Hier sind meine zwei Cent auf Tropf e-Mail marketing und ich hoffe es war hilfreich für Sie.
CCAligned v1

I hope that it will help you to assess, whether TransferWise is a good solution for exact international transfers at the discounted rates for you too (the audio commentary is in German language).
Möge er für Sie dabei nützlich sein, zu beurteilen, ob TransferWise auch für Sie eine gute Lösung für passgenaue Auslandsüberweisungen zum Discount-Tarif ist.
ParaCrawl v7.1

Please enjoy it, I hope it will help you earn required numbers of PDUs to renew ourr PMP certificate.
Bitte genießen Sie es, ich hoffe, dass es Ihnen helfen wird, erforderliche Zahlen des PDUs zu verdienen, ourr PMP Bescheinigung zu erneuern.
ParaCrawl v7.1

I 'm happy that I can share my testimony with you and I hope that it will help you to find answers for your own life.
Ich bin froh, daß ich mein Zeugnis mit euch teilen kann und hoffe, daß es euch helfen wird, Antworten für euer eigenes Leben zu finden.
ParaCrawl v7.1