Translation of "Hook, line and sinker" in German
Starfleet
already
bought
their
recommendation,
hook,
line
and
sinker.
Sie
Sternenflotte
hat
die
Empfehlung
schon
geschluckt.
OpenSubtitles v2018
I
bought
in
hook,
line
and
sinker.
Ich
habe
Haken,
Leine
und
Bleigewicht
gekauft.
OpenSubtitles v2018
I
actually
almost
bought
it,
hook,
line
and
sinker.
Ich
hätte
die
Sache
fast
geschluckt.
OpenSubtitles v2018
You'll
fall
for
this
one
hook,
line,
and
sinker!
Sie
werden
für
diesen
einen
Haken,
Linie,
und
Senkblei
fallen!
ParaCrawl v7.1
Ive
got
her
hook,
line,
and
sinker!
Ich
habe
ihren
Haken
bekommen,
Linie,
und
Senkgewicht!
ParaCrawl v7.1
She
is
playing
the
only
card
she's
got
and
you
are
falling
for
it
hook,
line
and
sinker.
Sie
spielt
ihre
einzige
Karte
aus,
und
du
fällst
darauf
herein
mit
Haut
und
Haaren.
OpenSubtitles v2018