Translation of "Homecoming dance" in German
My
school’s
homecoming
dance
is
tomorrow
night,
and
I
will
be
there.
Der
Homecoming-Tanz
meiner
Schule
ist
morgen
Nacht,
und
ich
werde
da
sein.
TED2020 v1
Now,
if
you'll
excuse
me,
I
have
a
Homecoming
Dance
to
plan.
Wenn
du
mich
jetzt
entschuldigst,
ich
muss
einen
Homecoming-Tanz
planen.
OpenSubtitles v2018
I'm
162
years
old
and
I'm
going
to
a
homecoming
dance.
Ich
bin
162
Jahre
alt
und
gehe
zu
einem
Abschlussball.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
ask
her
to
the
homecoming
dance.
Ich
werde
sie
fragen,
ob
sie
mit
mir
zum
Abschlussball
geht.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
write
a
speech
for
the
homecoming
dance
tomorrow
night.
Ich
versuche
eine
Rede
zu
schreiben
für
den
Abschlußball
morgen
Abend.
OpenSubtitles v2018
You
looked
so
pretty
at
that
homecoming
dance.
Du
sahst
beim
Homecoming-Tanz
so
hübsch
aus.
OpenSubtitles v2018
They
want
me
to
introduce
the
football
team's
MVP
at
the
homecoming
dance,
Friday
night.
Ich
soll
den
besten
Football-Spieler
des
Jahres...
beim
Abschlußball
Freitagnacht
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
I
saw
you
got
that,
homecoming
dance
coming
up
Friday.
Ich
sah
du
hast
einen
Schulball,
nächsten
Freitag.
OpenSubtitles v2018
So
I've
decided
to
unground
them
for
the
homecoming
dance.
Also
habe
ich
entschieden
ihren
Hausarrest
für
das
Klassentreffen
aufzuheben.
OpenSubtitles v2018
It's
for
the
Homecoming
Dance.
Es
ist
für
den
Homecoming
Tanz.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
way
that
my
Claire
is
going
to
Homecoming
Dance
in
that
dress.
Auf
keinen
Fall
wird
meine
Claire
in
diesem
Kleid
zum
Homecoming
Ball
gehen.
OpenSubtitles v2018
So,
Harold,
you
have
any
pictures
from
the
homecoming
dance?
Sag
mal,
Harold,
hast
du
eigentlich
Fotos
von
dem
großen
Ball?
OpenSubtitles v2018
She
thought
perchance
thou
would
ask
her
to
the
Homecoming
Dance.
Sie
dachte,
vielleicht
würdest
du
sie
zum
Ball
einladen.
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
mine
was
wondering,
do
they
have
dates
to
the
homecoming
dance
next
weekend?
Ein
Freund
von
mir
hat
sich
gefragt,
ob
sie
für
Homecoming
schon
Verabredungen
haben?
OpenSubtitles v2018
Boy,
did
they
laugh
when
I
let
him
take
me
to
the
homecoming
dance.
Mann,
haben
die
gelacht,
als
ich
mich
von
ihm
zum
Schulball
ausführen
ließ.
OpenSubtitles v2018
And
so
we
have
decided
To
let
you
go
to
the
homecoming
dance
tonight...
That's
right!
Und
so
haben
wir
entschieden...
euch
heute
zum
Klassentreffen
gehen
zu
lassen...
das
stimmt!
OpenSubtitles v2018
Trip
comes
over
one
night
to
the
Lisbon
residence
to
watch
television
and
persuades
Mr.
Lisbon
to
allow
him
to
take
Lux
to
the
Homecoming
Dance
by
promising
to
provide
dates
for
the
other
sisters,
to
go
as
a
group.
Ihre
Eltern
erlauben
es
sogar,
unter
der
Bedingung,
dass
Mr.
Lisbon
die
Aufsicht
auf
dem
Ball
führen
wird
und
dass
Trip
männliche
Begleitung
auch
für
Lisbons
andere
Töchter
organisiert
und
somit
alle
zu
dem
Ball
fahren
können.
Wikipedia v1.0