Translation of "Home plate" in German
He
pissed
on
home
plate,
Tanya.
Er
hat
auf
das
Schlagmal
gepisst,
Tanya.
OpenSubtitles v2018
I
peed
on
home
plate,
Dad.
Ich
habe
aufs
Schlagmal
gepisst,
Dad.
OpenSubtitles v2018
What
does
the
50-yard
line,
behind
home
plate,
and
your
toilet
have
in
common?
Was
hat
die
50-Yard-Linie
hinter
der
Home
Plate
mit
Ihrer
Toilette
gemeinsam?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
you're
gonna
look
so
hot
when
you
get
tagged
out
at
home
plate.
Ja,
du
wirst
so
heiß
aussehen,
wenn
du
auf
dem
Schlagmal
ausgetaggt
wirst.
OpenSubtitles v2018
In
baseball,
a
wild
pitch
(abbreviated
WP)
is
charged
against
a
pitcher
when
his
pitch
is
too
high,
too
short,
or
too
wide
of
home
plate
for
the
catcher
to
control
with
ordinary
effort,
thereby
allowing
a
baserunner,
perhaps
even
the
batter-runner
on
an
uncaught
third
strike,
to
advance.
Ein
Wild
Pitch
wird
dem
Pitcher
angelastet,
wenn
er
einen
Pitch
so
hoch,
so
tief
oder
so
weit
am
Home
Plate
vorbei
wirft,
dass
der
Catcher
den
Ball
mit
normaler
Anstrengung
nicht
unter
Kontrolle
bringen
kann
und
dadurch
einem
oder
mehreren
Läufern
das
Vorrücken
ermöglicht.
Wikipedia v1.0