Translation of "Holistic insight" in German
By
combining
perspectives
from
a
variety
of
disciplines,
we
are
able
to
deliver
a
holistic,
transdisciplinary
insight.
Durch
die
Verschränkung
von
Perspektiven
aus
unterschiedlichen
Disziplinen
gelangen
wir
zu
ganzheitlichen,
transdisziplinären
Erkenntnissen.
ParaCrawl v7.1
With
data
analytics
and
holistic
insight
into
employee
performance,
professional
services
firms
can
ensure
the
profitability
of
every
client
engagement.
Mit
Datenanalysen
und
ganzheitlichen
Einblicken
in
die
Mitarbeiterleistung
können
Unternehmen,
die
professionelle
Dienstleistungen
anbieten,
die
Rentabilität
jeder
Kundeninteraktion
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
In
our
2007
article
published
on
the
SSRF
website,
we
provided
a
holistic
insight
into
the
causes
of
climate
change.
In
unserem
2007
auf
der
SSRF-Webseite
veröffentlichten
Artikel
haben
wir
einen
ganzheitlichen
Einblick
in
die
Ursachen
des
Klimawandelsgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
intention
of
the
press
event
was
to
create
a
different
kind
of
advance
communication
for
the
IAA
Commercial
Vehicles
by
providing
a
holistic
insight
into
the
current
and
future
developments
at
Mercedes-Benz
Trucks.
Die
Intention
des
Presse-Events
war
die
Vorkommunikation
zur
IAA
Nutzfahrzeuge
attraktiv
und
innovativ
zu
gestalten,
indem
man
ganzheitlich
Einblicke
in
die
aktuellen
und
zukünftigen
Entwicklungen
bei
Mercedes-Benz
Trucks
gab.
CCAligned v1
Our
approach
is
to
provide
a
holistic
insight
into
the
world
of
telling
stories
for
the
big
screen.
Unser
Ansatz
ist
es,
einen
ganzheitlichen
Einblick
in
die
Welt
der
Geschichten
für
die
große
Leinwand
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
work
combines
analyses
and
market
data
from
the
areas
of
yarn
production
and
textile
manufacture,
offering
a
holistic
and
unique
insight
into
the
textile
industry.
Das
Werk
vereint
Analysen
und
Marktdaten
aus
den
Bereichen
der
Garnherstellung
und
der
textilen
Flächenherstellung
und
bietet
damit
einen
ganzheitlichen
und
einzigartigen
Blick
auf
die
Textilindustrie.
ParaCrawl v7.1
This
study
offers
a
perspective
on
the
potential
implications
for
human
health
of
exposure
to
the
pulsed
microwave
radiation
currently
used
in
GSM
telephony,
which
differs
somewhat
from
that
currently
espoused
by
mainstream
science,
but
one
that
provides
a
much
more
holistic
insight
into
the
essential
elements
of
the
problem.
Diese
Untersuchung
bietet
eine
Perspektive
in
Bezug
auf
die
potenzielle
Bedeutung,
welche
die
Belastung
durch
die
gegenwärtig
in
der
GSM-
Telefonie
verwendete
impulsartige
Mikrowellenstrahlung
für
die
menschliche
Gesundheit
hat.
Sie
unterscheidet
sich
etwas
von
der,
welche
die
gängige
Lehrmeinung
vertritt,
bietet
aber
einen
viel
ganzheitlicheren
Einblick
in
die
wesentlichen
Elemente
des
Problems.
ParaCrawl v7.1
The
MaritzCX
integration
for
Tableau
lets
you
eliminate
data
silos,
generate
holistic
insights,
and
drive
strategic
action
like
never
before.
Mithilfe
der
MaritzCX-Integration
für
Tableau
können
Sie
Datensilos
vollständig
abbauen,
ganzheitliche
Insights
gewinnen
und
Ihre
strategischen
Entscheidungsspielräume
entscheidend
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Gain
proactive
and
holistic
insights
into
your
hybrid
cloud
infrastructure
and
services
through
CA
Unified
Infrastructure
Management.
Mit
CA
Unified
Infrastructure
Management
sorgen
Sie
für
proaktiven
und
ganzheitlichen
Einblick
in
Ihre
kombinierten
Cloud-Infrastrukturen
und
-Services.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
standard
approaches,
GIM's
new
integrated
approach
combines
two
independent
and
quantifiable
models
-
one
brand
model
and
one
target-group
model
-
to
gain
holistic
brand
insights.
Der
neue
integrative
Ansatz
der
GIM
verknüpft
im
Gegensatz
zu
gängigen
Modellen
ein
jeweils
eigenständiges,
quantifizierbares
Marken-
und
Zielgruppenmodell
miteinander
und
erlangt
so
ganzheitliches
Markenverständnis.
ParaCrawl v7.1
GARFIELD
will
provide
holistic
new
insights
into
unmet
needs
and
challenges
in
AF
management,
identifying
potential
opportunities
to
improve
patient
care.
Das
GARFIELD-Register
wird
neue
holistische
Einblicke
in
die
Bedarfslücken
und
Herausforderungen
bei
der
Behandlung
des
Vorhofflimmerns
liefern,
mögliche
Gelegenheiten
identifizieren
und
zu
einer
besseren
Patientenversorgung
beitragen.
ParaCrawl v7.1
With
our
whatchado
videos
we
provide
authentic
and
holistic
insights
to
our
target
group
and
are
perceived
as
a
relevant
employer.
Mit
den
whatchado
Videos
ermöglichen
wir
unseren
Zielgruppen
authentische
und
umfassende
Einblicke
und
werden
als
relevanter
Arbeitgeber
wahrgenommen!
ParaCrawl v7.1