Translation of "Hole punching" in German
However,
the
aforementioned
method
has
the
disadvantage
that
a
hole-punching
server
is
required.
Das
genannte
Verfahren
hat
jedoch
den
Nachteil,
dass
ein
Hole-Punching-Server
benötigt
wird.
EuroPat v2
For
this
a
hole-punching
server
known
to
all
nodes
is
used
as
an
aid.
Dabei
wird
ein
allen
Knoten
bekannter
Hole-Punching-Server
zu
Hilfe
genommen.
EuroPat v2
It
is
integration
of
hole
punching
and
antenna
embedding
functions.
Es
ist
die
Integration
von
Lochstanzen
und
Antenneneinbettungsfunktionen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
integration
of
roll
material
feeding,
cutting,
hole
punching
and
material
collection
functions.
Es
ist
die
Integration
von
Rollenmaterialzuführung,
Schneiden,
Lochstanzen
und
Materialsammelfunktionen.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
in
hole
Punching
Molds,
machine
components
and
fixture,
etc.
Es
kann
in
Loch
Stanzformen,
Maschinenteile
und
Befestigung,
etc.
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
High
precision
and
long
lifespan
make
it
being
the
best
choice
for
card
Hole
Punching
Machine
.
Hohe
Präzision
und
lange
Lebensdauer
machen
es
die
beste
Wahl
für
Card
Loch
Stanzmaschine.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
smart
card
hole
punching
moul
which
integrates
unique
design
and
great
property.
Es
ist
die
Smart
Card
Loch
Stanzen
Moul,
die
einzigartige
Design
und
große
Eigenschaft
integriert.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
this
hole-punching
server
must
be
known
or
made
known
to
all
the
nodes
in
the
peer
network.
Weiterhin
muss
dieser
Hole-Punching-Server
allen
Knoten
des
Peer-Netzwerkes
bekannt
sein
oder
bekannt
gemacht
werden.
EuroPat v2
The
displaced
dough
portion
as
well
as
the
inside
hole
formed
by
punching
are
located
centrally
in
the
dough
piece.
Der
verdrängte
Teiglingabschnitt
sowie
das
durch
das
Stanzen
gebildete
Innenloch
im
Teigling
liegen
zentral
in
diesem.
EuroPat v2
Smart
Card
Hole
Punching
Machine
is
used
for
punching
pocket
hole
on
smart
card
base
material.
Smart
Card
Hole
Stanzmaschine
wird
zum
Stanzen
von
Taschenloch
auf
Smart
Card
Basismaterial
verwendet.
ParaCrawl v7.1