Translation of "Holds the position" in German
Each
holds
the
position
for
one
year.
Jeder
hält
die
Position
für
ein
Jahr
auf
rotierender
Basis.
Wikipedia v1.0
Janusz
Szrom
holds
the
position
of
the
Artistic
Director
for
the
Polish-Ukrainian
Musical
Workshop
at
Lwow.
Janusz
Szrom
ist
künstlerischer
Direktor
des
Polnisch-Ukrainischen
Musik-Workshops
in
Lemberg.
Wikipedia v1.0
Since
January
2015,
he
also
holds
the
position
of
spokesman
of
the
European
People's
Party
(EPP).
Seit
Januar
2015
ist
er
auch
Pressesprecher
der
Europäischen
Volkspartei
(EVP).
WikiMatrix v1
At
present
he
holds
the
position
of
full
professor.
Gegenwärtig
bekleidet
sie
den
Posten
eines
außerordentlichen
Professors.
WikiMatrix v1
As
one
of
the
initiators
of
the
WTO
Steering
Committee,
Rübig
holds
the
position
of
the
EPP
small
businesses
spokesperson.
Als
Mitinitiator
des
WTO
Steering
Committee
bekleidet
Rübig
dort
den
Posten
des
EVP-Mittelstandssprechers.
WikiMatrix v1
He
currently
holds
the
position
of
Emeritus
Professor
of
Political
Science
in
the
Faculty
of
Economic
and
Social
Sciences
of
the
University
of
Heidelberg.
Seit
1974
war
Nohlen
Professor
für
Politische
Wissenschaft
an
der
Universität
Heidelberg.
Wikipedia v1.0
As
of
January
2015,
he
also
holds
the
position
of
spokesman
of
the
European
People's
Party
(EPP).
Seit
Januar
2015
ist
er
auch
Pressesprecher
der
Europäischen
Volkspartei
(EVP).
Wikipedia v1.0
On
the
IMD
World
Talent
Ranking
2017,
Switzerland
holds
the
top
position
.
Im
IMD
World
Talent
Ranking
2017
nimmt
die
Schweiz
eine
Führungsposition
ein
.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Gerst
(48)
holds
the
newly-created
position
of
CTO.
Die
neu
geschaffene
Position
des
CTO
hat
Andreas
Gerst
(48)
übernommen.
ParaCrawl v7.1
A
ribbon
under
the
chin
holds
the
cap
in
position.
Ein
Bindeband
unter
dem
Kinn
hält
die
Mütze
in
Position.
ParaCrawl v7.1
He
currently
holds
the
position
of
Chairman
of
the
World
Climate
Research
Programme's
Joint
Scientific
Committee.
Zurzeit
ist
er
Vorsitzender
des
wissenschaftlichen
Ausschusses
des
World
Climate
Research
Programme.
ParaCrawl v7.1
Lutz
Schneider
holds
the
position
of
Professor
of
Economics
at
University
of
Applied
Sciences
and
Arts
Coburg
.
Lutz
Schneider
ist
Professor
für
Volkswirtschaftslehre
an
der
Hochschule
für
angewandte
Wissenschaften
Coburg
.
ParaCrawl v7.1
Manuel
BuchholzÂ
holds
the
position
of
economistÂ
in
the
Financial
Stability
Department
of
Deutsche
Bundesbank.
Manuel
Buchholz
ist
Volkswirt
im
Zentralbereich
Finanzstabilität
der
Deutschen
Bundesbank.
ParaCrawl v7.1
She
holds
the
position
of
Deputy
Director.
Sie
hat
die
Funktion
der
stellvertretenden
Direktorin
inne.
ParaCrawl v7.1
Klaus
dörr
currently
holds
the
position
of
interim
director
of
the
theatre.
Derzeit
hat
Klaus
Dörr
als
Interimsintendant
die
Leitung
des
Theaters
inne.
ParaCrawl v7.1
Germany
holds
the
worldwide
leading
position
in
R
&
D
for
new
materials.
Deutschland
nimmt
weltweit
eine
führende
Position
in
der
grundlagenorientierten
Werkstoffforschung
ein.
ParaCrawl v7.1
A
non-magnetic
sleeve
13
holds
the
fixed-position
stator
disk
elements
7
i
together
at
their
outer
edge.
Eine
unmagnetische
Hülse
13
hält
die
ortsfesten
Statorscheibenelemente
7i
an
ihrem
Außenrand
zusammen.
EuroPat v2
The
torsion
spring
11
holds
the
join
position
of
the
snap-fit
connection
14
preferably
under
spring
pretensioning.
Die
Torsionsfeder
11
hält
die
Fügeposition
der
Schnappverbindung
14
vorzugsweise
unter
einer
Federvorspannung.
EuroPat v2
Delf
Stüven
holds
the
position
of
managing
partner
of
IMMOVATE
alongside
Martin
Kurschel.
Delf
Stüven
ist
gemeinsam
mit
Martin
Kurschel
geschäftsführender
Gesellschafter
der
IMMOVATE.
CCAligned v1