Translation of "Hike in" in German

Nationally known is the IVV hike in the spring.
Überregional bekannt ist die IVV-Wanderung im Frühjahr.
Wikipedia v1.0

We went for a hike in the snow and had this amazing talk.
Wir gingen im Schnee wandern und hatten dieses wundervolle Gespräch.
OpenSubtitles v2018

The departure point for this hike is in the Unterwindau area of Westendorf.
Der Ausgangspunkt für diesw Wanderung ist der Ortsteil Unterwindau im Gemeindegebiet von Westendorf.
ParaCrawl v7.1

An extended hike in the mountains is followed by a relaxed evening around the campfire.
Nach einer ausgiebigen Wanderung in den Bergen folgt ein entspannter Abend am Lagerfeuer.
CCAligned v1

Take a hike and breathe in that mountain air.
Machen Sie eine Wanderung, und atmen Sie die frische Bergluft ein.
ParaCrawl v7.1

Or would you prefer to hike in a delightful temperature or undertake a city trip?
Oder möchten Sie lieber in herrlichem Temperatur wandern oder eine Städtereise machen?
ParaCrawl v7.1

Stage 1: Maloja - Silvaplana This hike starts in Maloja.
Etappe 1: Maloja - Silvaplana Gestartet wird diese Wanderung in Maloja.
ParaCrawl v7.1

Embark on an adventure hike in the forest biotope.
Begeben Sie sich auf eine Erlebniswanderung im Waldbiotop.
ParaCrawl v7.1

You can experience this spectacle on a hike in the Müritz National Park.
Erleben könnt ihr das ganze Schauspiel auf einer Wanderung im Müritz Nationalpark.
ParaCrawl v7.1

During summer guests can hike in the immediate vicinity.
Im Sommer können Sie in der unmittelbaren Umgebung Wanderungen unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Every story can be directly experienced through a hike in Virgental.
Jede Geschichte wird durch eine Wanderung im Virgental direkt erlebbar.
ParaCrawl v7.1