Translation of "Highway agency" in German
According
to
the
National
Highway
Traffic
Safety
Agency
(NHTSA)
in
the
US,
lane
change
and
merge
collisions
could
be
cut
in
half
by
new
technologies.
Laut
der
National
Highway
Traffic
Safety
Agency
(NHTSA)
in
den
Vereinigten
Staaten
könnten
die
Kollisionen
aufgrund
von
Fahrspurwechsel
und
Zusammenfließen
der
Fahrspuren
durch
den
Einsatz
neuer
Technologien
um
die
Hälfte
reduziert
werden.
TildeMODEL v2018
Bentley
has
provided
solutions
to
highway
agencies
for
over
three
decades.
Bentley
liefert
seit
über
drei
Jahrzehnten
Lösungen
für
Straßenbaubehörden.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
the
Commission
understands
from
its
enquiries
that
the
UK
Highways
Agency
has
identified
a
number
of
safety-related
improvements
for
the
Huntingdon-Cambridge
section
of
the
route,
which
will
be
implemented
during
1999.
Wie
Nachforschungen
der
Kommission
ergeben
haben,
scheint
die
britische
Highways
Agency
aber
eine
Reihe
von
sicherheitsrelevanten
Verbesserungen
für
das
Teilstück
Cambridge-Huntingdon
dieser
Autobahn
zu
planen,
die
im
Verlaufe
des
Jahres
1999
durchgeführt
werden
sollen.
EUbookshop v2
Bankers
told
leading
politicians
that
the
sale
of
the
roads
overseen
by
the
Highways
Agency
—
all
motorways
and
most
big
trunk
roads
—
could
help
revive
battered
public
finances.
Bankers
sagten
führenden
Politikern,
dass
der
Verkauf
der
Straßen
durch
die
Highways
Agency
-
alle
Autobahnen
und
die
meisten
großen
Fernstraßen
-
helfe,
die
öffentlichen
Finanzen
wieder
zu
[60]
beleben.
ParaCrawl v7.1
This
data
is
the
Highways
Agency
road
network-
Trunk
roads,
motorways
and
other
types
of
roads
that
the
Highways
Agency
is
responsible
for
maintaining.
Diese
Daten
sind
die
Highways
Agency
Straße
Network-
Fernstraßen
und
Autobahnen
und
sonstigen
Straßen,
die
Highways
Agency
gewartet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
process
of
developing
this
stipulation,
the
Federal
Highways
Agency
(ASTRA)
and
the
Federal
Environment
Agency
(BAFU)
agreed
to
take
remedial
action
to
improve
the
situation
for
wildlife
along
the
Swiss
network
of
motorways
and
major
roads.
Im
Rahmen
der
Erarbeitung
dieser
Vorgabe
kamen
das
Bundesamt
für
Strassen
(ASTRA)
und
das
Bundesamt
für
Umwelt
(BAFU)
überein,
das
schweizerische
National-
und
Hauptstrassennetz
wildtierbiologisch
zu
sanieren.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
three
decades,
Bentley
has
provided
design
and
analysis
products
for
civil
engineering
professionals
and
highway
agencies
around
the
world.
Seit
über
drei
Jahrzehnten
bietet
Bentley
Planungs-
und
Analyselösungen
für
Bauingenieure
und
Straßenbaubehörden
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Engineers,
technicians
and
rigging
professionals
at
companies
such
as
Airbus,
Rolls
Royce,
Sarens,
Technip,
BAE
Systems,
Highways
Agency,
GE
and
many
other
global
multinationals
utilise
the
SP
range
of
load
cells
in
capacities
up
to
and
over
1500t
for
both
static
and
dynamic
load
measurement
projects
with
confidence
and
trust
in
a
world
class
product
with
many
years
of
history
and
credibility.
Ingenieure,
Techniker
und
Takelageprofis
bei
Unternehmen
wie
Airbus,
Rolls
Royce,
Sarens,
Technip,
BAE
Systems,
Highways
Agentur,
GE
und
vielen
anderen
globalen
multinationalen
Unternehmen
nutzen
die
SP-Palette
von
Wägezellen
in
Kapazitäten
bis
hin
zu
1500t
für
statische
und
dynamische
Lastmessprojekte
mit
Vertrauen
und
Vertrauen
in
ein
Weltklasse-Produkt
mit
vielen
Jahren
Geschichte
und
Glaubwürdigkeit.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
steadily
growing
volume
of
traffic
on
this
major
artery,
the
Highways
Agency
as
customer
for
the
planned
construction
project
decided
that
the
service
lane
was
to
be
upgraded
for
use
as
an
additional
traffic
lane
between
junctions
10a
and
13
near
Cannock,
25
km
north
of
Birmingham.
Auf
Grund
des
ständig
wachsenden
Verkehrs
auf
dieser
wichtigen
Verkehrsader
entschied
sich
die
Highways
Agency
als
Auftraggeberin
der
geplanten
Baumaßnahme,
den
Seitenstreifen
zwischen
den
Anschlussstellen
10a
und
13
nahe
Cannock,
25
km
nördlich
von
Birmingham,
als
zusätzliche
Fahrspur
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
The
primary
task
of
the
consortium
comprising
Carillion
as
contractor
of
the
Highways
Agency
and
the
construction
company
Extrudakerb
Ltd
was
to
completely
replace
the
existing
reinforced
concrete
slab
with
asphalt
surfacing
on
the
service
lane
in
order
to
bring
the
new
traffic
lane
onto
a
level
with
the
adjacent
pavement
and
create
a
homogeneous
concrete
pavement.
Hauptaufgabe
des
Konsortiums
aus
Carillion
als
Auftragnehmer
der
Highways
Agency
sowie
der
bauausführenden
Extrudakerb
Ltd
bestand
darin,
die
bestehende,
überasphaltierte
verstärkte
Betonfahrbahn
des
Seitenstreifens
komplett
neu
aufzubauen,
um
die
neue
Fahrspur
an
den
angrenzenden
Belag
anzupassen
und
eine
homogene
Betonfahrbahn
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1