Translation of "Highly potent" in German

Animal models confirm that ibandronic acid is a highly potent inhibitor of osteoclastic activity.
Tiermodelle bestätigen, dass Ibandronsäure ein hoch wirksamer Inhibitor der Osteoklastenaktivität ist.
EMEA v3

Dexamethasone is a highly potent and long-acting glucocorticoid with negligible sodium retaining properties.
Dexamethason ist ein hoch potentes und lang wirkendes Glukokortikoid mit vernachlässigbaren natriumretinierenden Eigenschaften.
ELRC_2682 v1

Ceritinib is an orally highly selective and potent ALK inhibitor.
Ceritinib ist ein oraler, hoch selektiver und potenter ALK-Inhibitor.
ELRC_2682 v1

It's a highly potent cure, especially for animals.
Es ist ein hochwirksames Heilmittel, ganz besonders bei Tieren.
OpenSubtitles v2018

I distilled a highly fermented, potent suspension.
Ich habe eine höchst fermentierte, starke Suspension ausdestiliert.
OpenSubtitles v2018

We've established a secret and highly potent armed force within his city.
Wir haben eine geheime und höchst wirksame Armee in dieser Stadt gebildet.
OpenSubtitles v2018

This highly potent weed will brighten your day and take the pain away.
Dieses hochwirksame Gras erhellt Deinen Tag und nimmt die Schmerzen.
ParaCrawl v7.1

The wines are potent, highly concentrated, with tropical fruit and citrus aromas.
Die Weine sind sehr konzentriert und kräftig mit Aromen von Tropen- und Zitrusfrüchten.
ParaCrawl v7.1

The results show that cannabinoids are highly potent and efficacious antihyperalgesic agents.
Die Ergebnisse zeigen, dass Cannabinoide hochpotente und wirksame antihyperalgetische Substanzen sind.
ParaCrawl v7.1

It’s a viable option for growers seeking highly potent Haze genetics.
Es ist eine praktikable Option für Anbauer, die hochpotente Haze Genetik suchen.
ParaCrawl v7.1

The Sharksbreath is a highly potent, top-notch weed and a connoisseurs delight.
Die Sharksbreath ist ein hochwirksames, erstklassige Unkraut und ein Kenner Freude.
ParaCrawl v7.1

The inventive compounds are highly potent inhibitors of the HIF regulation pathway.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen stellen hochpotente Inhibitoren des HIF-Regulationsweges dar.
EuroPat v2

In particular, the compounds of formula 610 are highly potent anticholinergically active substances.
Insbesondere stellen die Verbindungen mit der Formel 610 hoch potente anticholinerge Wirkstoffe dar.
EuroPat v2

Highly potent active agents are available for numerous disorders.
Für zahlreiche Erkrankungen stehen hochpotente Wirkstoffe bereit.
EuroPat v2

She delivers a highly potent product with a very sweet and fruity flavor.
Sie liefert ein hochwirksames Produkt mit einem sehr süßen und fruchtigen Geschmack.
ParaCrawl v7.1

A pharmaceutical manufacturer wants to automate his test laboratory for highly potent pharmaceuticals.
Ein Pharmahersteller will sein Versuchslabor für hochwirksame Arzneimittelautomatisieren.
ParaCrawl v7.1

The Church is a very good yielder and produces a highly potent product.
The Church ist eine sehr gute Ertragspflanze und produziert ein hochwirksames Produkt.
ParaCrawl v7.1

It should be quite clear that Six Shooter Auto is highly potent.
Es sollte klar sein, daß Six Shooter Auto sehr potent ist.
ParaCrawl v7.1