Translation of "Highly organized" in German
Now,
you're
looking
for
an
incredibly
smart
offender,
highly
organized.
Sie
suchen
nach
einem
außergewöhnlich
cleveren
Täter,
äußerst
organisiert.
OpenSubtitles v2018
The
Ahmadis
run
a
highly
secretive,
highly
organized
terrorist
organization.
Die
Ahmadis
sind
der
Kopf
einer
sehr
geheimnisvollen,
gut
organisierten
Terrororganisation.
OpenSubtitles v2018
These
raves
are
highly
organized
enterprises.
Diese
Raves
sind
extrem
organisierte
Unternehmen.
OpenSubtitles v2018
The
FDLR
is
a
highly
organized
armed
group
with
a
clear
chain
of
command.
Die
FDLR
ist
eine
gut
organisierte
bewaffnete
Gruppierung
mit
einer
klaren
Befehlskette.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
this
highly
complexly
organized
community
had
already
previously
used
extensive
trade
routes
with
roads.
Ausserdem
hatte
diese
sehr
komplex
organisierte
Gemeinschaft
bereits
umfangreiche
Handelsrouten
mit
Strassen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time
highly
organized
mushroom-
or
tower-shaped
bacteria
colonies
had
formed.
Erstmals
hatten
sich
hoch
organisierte
Bakterienkolonien
in
Pilz-
oder
Turmform
gebildet.
EuroPat v2
A
large
and
highly
diversified
Crowd,
organized
according
to
location
and
experience
level.
Eine
große
und
stark
diversifizierte
Crowd,
organisiert
nach
Standort
und
Erfahrungsstufe.
CCAligned v1
Muscle
tissue
is
easily
distinguishable
by
its
highly
organized
bundles
of
cells.
Muskelgewebe
ist
aufgrund
seiner
hochgradig
organisierten
Zellbündel
leicht
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Ants
are
one
of
the
most
highly
organized
insects
on
the
planet.
Ameisen
sind
eine
der
am
besten
organisierten
Insekten
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Hunting
tourism
is
highly
developed
and
organized
by
hunting
societies
and
mountain
homes.
Jagdtourismus
ist
hoch
entwickelt
und
organisiert
durch
Jagdgesellschaften
und
Berghütten.
ParaCrawl v7.1
Their
personnel
recruiters
employ
highly
organized
and
sophisticated
techniques
of
recruiting.
Ihr
Personal
Werber
beschäftigen
hoch
organisiert
und
ausgeklügelte
Techniken
der
Rekrutierung.
ParaCrawl v7.1
Could
so
much
creativity
and
spontaneity
result
from
a
highly
organized
approach?
Kann
so
viel
Kreativität
und
Spontanität
durch
eine
hoch
organisierte
Ansatz?
ParaCrawl v7.1
Domestic
ants
(also
called
pharaohs)
are
very
highly
organized
insects.
Hausameisen
(auch
Pharaonen
genannt)
sind
sehr
gut
organisierte
Insekten.
ParaCrawl v7.1
The
French
education
system
is
highly
developed
and
organized.
Die
Französisch
Bildungssystem
ist
hoch
entwickelt
und
organisiert.
ParaCrawl v7.1
This
will
enable
the
further
provision
of
the
highly
organized
information
for
the
reference
database.
Dies
ermöglicht
der
weiteren
Bereitstellung
der
hochorganisierten
Informationen
für
die
Bezugsdatenbank.
ParaCrawl v7.1
The
kingdom
was
one
of
the
most
developed
in
the
region
with
a
complex
and
highly
organized
government.
Das
Reich
war
eines
der
entwickeltsten
der
Gegend
mit
einer
komplizierten
und
hochorganisierten
Regierungsform.
Wikipedia v1.0
Within
the
genetic
code,
there
are
30,000-40,000
highly
organized
regions
called
genes.
Innerhalb
dieses
genetischen
Codes
befinden
sich
zwischen
30.000
und
40.000
hoch
organisierte
Strukturen,
die
Gene.
News-Commentary v14
He's
highly
organized
in
his
planning,
but
then
impulsive
in
his
execution.
Er
ist
in
seiner
Planung
sehr
organisiert,
aber
dann
impulsiv
in
der
Ausführung.
OpenSubtitles v2018
All
operations
are
highly
organized
and
orientate
themselves
strictly
at
the
needs
of
our
customers.
Alle
Betriebsabläufe
sind
in
hohem
Maße
organisiert
und
streng
an
den
Bedürfnissen
unserer
Kunden
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Only
the
highly
organized
forms
of
capital
and
socialism
are
able
at
all
to
deal
with
such
things.
Nur
die
hochorganisierten
Kapitalformen
und
der
Sozialismus
sind
fähig,
überhaupt
mit
solchen
Sachen
umzugehen.
ParaCrawl v7.1