Translation of "Highly available" in German

The application of our patent filter technology ensures a highly available and reliable radio connection.
Der Einsatz unserer patentierten Filtertechnologie garantiert eine hochverfügbare und zuverlässige Funkverbindung.
CCAligned v1

Do you need a highly available Internet connection based on multihoming?
Sie brauchen eine hochverfügbare Internetanbindung mittels Multihoming?
CCAligned v1

We will be pleased to inform you about highly available infrastructures as well as efficient protection against cybercrime.
Gerne informieren wir Sie über hochverfügbare Infrastrukturen sowie effizienten Schutz vor Cybercrime.
CCAligned v1

Our focus is on the highly available operation of servers and applications.
Unser Fokus liegt dabei auf dem hochverfügbaren Betrieb von Servern und Applikationen.
ParaCrawl v7.1

All festival locations are connected over the IT service provider's highly available fiber optic network.
Über das hochverfügbare Glasfasernetz des IT-Service-Unternehmens sind alle Festivalstandorte angebunden.
ParaCrawl v7.1

What is the recommended hardware configuration for a highly available cluster?
Welche Hardware-Konfiguration wird für einen hochverfügbaren Cluster empfohlen?
ParaCrawl v7.1

The real-time ONCITE is based on a highly available and scalable edge cloud data centre.
Die echtzeitfähige ONCITE basiert auf einem hochverfügbaren und skalierbaren Edge Cloud-Rechenzentrum.
ParaCrawl v7.1

LRZ offers students central, secure and highly available online storage free of charge.
Das LRZ bietet Studierenden einen zentralen, sicheren und hochverfügbaren Online-Speicher kostenfrei an.
ParaCrawl v7.1

Matching resources from aggregated deployments are presented to the user as a single highly-available resource.
Übereinstimmende Ressourcen aus aggregierten Bereitstellungen werden Benutzern als eine einzige hochverfügbare Ressource angezeigt.
ParaCrawl v7.1

It will also be easier for businesses to build highly available, high-performance applications.
Ausserdem werde es Unternehmen leichter gemacht, hochverfügbare und hochleistungsfähige Anwendungen zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the highly available fibre optic line can be used for data and voice services at the same time.
Ausserdem kann die hochverfügbare Glasfaserleitung gleichzeitig für Daten- und Sprachdienste genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

You receive a highly available cloud environment from Austrian data centers.
Sie erhalten eine hochverfügbare Cloud-Umgebung aus österreichischen Rechenzentren.
ParaCrawl v7.1

Highly available servers based on Linux are operated in this new age.
Auf Basis von Linux werden heute hochverfügbare Server betrieben.
ParaCrawl v7.1

Companies therefore require secure and highly available platforms.
Deswegen brauchen Unternehmen sichere und hochverfügbare Plattformen.
ParaCrawl v7.1

The development of such highly available solutions is very cost-intensive.
Die Entwicklung derartiger hochverfügbarer Lösungen ist sehr kostenintensiv.
EuroPat v2

Furthermore, RRPproxy provides you with a highly available and reliable DNS structure for your domains.
Darüber hinaus bietet RRPproxy Ihnen eine hochverfügbare und zuverlässige DNS-Struktur für Ihre Domains.
CCAligned v1

Full backups are stored in a separate fire security zone on our highly available backup infrastructure
Sämtliche Sicherungen werden in einer separaten Brandschutzzone auf hochverfügbarer Backup-Infrastruktur gespeichert.
CCAligned v1

The data centers have an excellent Internet connection for fast and highly available data exchange.
Die Rechenzentren verfügen über eine hervorragende Internetanbindung für schnellen und hochverfügbaren Datenaustausch.
CCAligned v1

Smart, innovative solutions and highly available, intelligent networks are in demand.
Gefragt sind smarte, innovative Lösungen und hochverfügbare, intelligente Netze.
CCAligned v1

Order the highly available spam filter and benefit from these features:
Bestellen Sie den hochverfügbaren Spam-Filter und profitieren Sie von diesen Features:
CCAligned v1

A standardized security infrastructure is based on a highly available multi-provider Network.
Eine einheitliche Sicherheitsinfrastruktur liegt auf einem hochverfügbaren Multiprovidernetzwerk.
CCAligned v1