Translation of "Highly acclaimed" in German
I
just
keep
getting
pigeonholed
as
these
complex
characters
in
highly
acclaimed
movies.
Man
bot
mir
zuletzt
nur
noch
komplexe
Rollen
in
hoch
gepriesenen
Filmen
an.
OpenSubtitles v2018
Um,
I'm
a,
ahem,
highly
acclaimed
television
actor.
Ich
bin
ein...
äußerst
gefeierter
Fernsehschauspieler.
OpenSubtitles v2018
The
recordings
were
also
highly
acclaimed
in
the
specialist
press.
Auch
in
der
Fachpresse
erhielten
die
Aufnahmen
hohe
Anerkennung.
WikiMatrix v1
The
selected
authors
are
all
highly
acclaimed
spokespersons
for
their
national
literature.
Die
ausgewählten
Autoren
sind
jeweils
hoch
angesehene,
öffentlichkeitswirksame
Vertreter
ihrer
nationalen
Literatur.
EUbookshop v2
Ricardos
Casino
is
powered
by
the
highly
acclaimed
Rival
Gaming
software.
Ricardos
Casino
wird
von
der
hochgelobten
Rival
Gaming
Software
betrieben.
ParaCrawl v7.1
Today,
these
two
young
ladies
are
going
to
a
highly
acclaimed
art
exhibition.
Heute
werden
diese
beiden
jungen
Damen
zu
einem
hoch
gelobten
Kunstausstellung.
ParaCrawl v7.1
In
his
highly
acclaimed
two-volume
commentary
on
the
Gita,
Paramahansa
Yogananda
has
written:
In
seinem
viel
gelobten,
zweibändigen
Kommentar
der
Gita
schreibt
Paramahansa
Yogananda:
ParaCrawl v7.1
Our
company
is
highly
acclaimed
in
Europe
won
the
company
the
exclusive
representative.
Unser
Unternehmen
ist
hoch
gelobten
in
Europa
erhielt
das
Unternehmen
die
exklusive
Vertretung.
CCAligned v1
Robert
Hayden
was
a
highly
acclaimed
African
American
poet
of
the
20th
century.
Robert
Hayden
war
ein
hoch
gelobter
afroamerikanischer
Dichter
des
20.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
Darcey
Bussell
is
the
highly
acclaimed
ballerina.
Darcey
Bussell
ist
eine
angesehene
Ballerina.
ParaCrawl v7.1
Auto
Critical
+
by
BSB
Genetics
is
a
wonderful
autoflowering
variant
of
the
highly
acclaimed
Critical.
Auto
Critical+
von
BSB
Genetics
ist
eine
wunderbare
autoflowering
Variante
der
hochgelobten
Critical.
ParaCrawl v7.1
The
superb
software
introduces
you
to
the
highly
acclaimed
3D
graphics.
Die
hervorragende
Software
führt
Sie
in
die
hochgelobte
3D-Grafik
ein.
ParaCrawl v7.1
Highly
acclaimed
exhibitions
and
installations
help
to
expand
the
imagery
of
Berlin
Cathedral.
Viel
beachtete
Ausstellungen
und
Installationen
erweitern
die
Bildsprache
des
Berliner
Domes.
ParaCrawl v7.1
Thea
Dorn
studied
philosophy
and
is
an
established
television
presenter
and
highly
acclaimed
author.
Thea
Dorn
studierte
Philosophie
und
ist
eine
erprobte
Fernsehmoderatorin
und
hochgelobte
Autorin.
ParaCrawl v7.1
Giants
of
the
Savanna
is
a
highly
acclaimed
multi-species
exhibit.
Giants
of
the
Savanna
Ist
eine
hochgelobte
Multi-Spezies-Ausstellung.
CCAligned v1
We
offer
the
highly
acclaimed
Fluconazole
Capsules
in
the
market.
Wir
bieten
die
hoch
gelobten
Fluconazol-Kapseln
auf
dem
Markt
an.
ParaCrawl v7.1
Zhang
Jigang
is
a
highly
acclaimed
Chinese
contemporary
choreographer,
director
and
educator.
Zhang
Jigang
ist
ein
gefeierter
chinesischer
Choreograf,
Regisseur
und
Pädagoge.
ParaCrawl v7.1
This
highly
acclaimed,
first
of
its
kind
festival
has
received
national
and
international
media
coverage.
Dieses
hoch
gelobten,
erste
seiner
Art
Festival
erhielt
nationale
und
internationale
Medienberichterstattung.
ParaCrawl v7.1