Translation of "Highest level of performance" in German
I
intend
to
demand
the
highest
level
of
performance
from
her.
Ich
werde
von
ihr
das
höchste
Leistungsniveau
verlangen.
OpenSubtitles v2018
The
highest
level
of
performance
is
our
objective:
Höchste
Verfügbarkeit
ist
unser
oberstes
Ziel:
ParaCrawl v7.1
In
order
to
attain
the
highest
level
of
performance,
managers
must
motivate
their
staff.
Um
Leistung
zu
erreichen
muss
Führung
die
Mitarbeiter
motivieren.
CCAligned v1
Offering
the
fastest
speed
of
response
and
fail-safe
operation,
infrared
technology
delivers
the
highest
level
of
performance.
Mit
höchster
Ansprechgeschwindigkeit
und
ausfallsicherer
Funktion
bietet
die
Infrarottechnik
Leistung
auf
höchstem
Niveau.
CCAligned v1
This
quarantees
our
customers
the
highest
level
of
quality,
performance
and
economy.
Unseren
Kunden
garantiert
dies
ein
Höchstmaß
an
Qualität,
Leistung
und
Wirtschaftlichkeit.
CCAligned v1
Asking
“WHY”
to
achieve
the
highest
level
of
performance.
Nach
dem
„WARUM“
fragen,
um
das
höchste
Leistungsniveau
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Modern,
high-performance
motors
need
clean
air
to
reach
their
highest
level
of
performance.
Moderne
Hochleistungsmotoren
benötigen
reine
Luft,
um
ihre
höchste
Leistungsfähigkeit
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
This
process
delivers
the
highest
level
of
performance
and
an
almost
invisible
coating.
Dieser
Prozess
liefert
die
höchste
Leistungsstufe
und
eine
nahezu
unsichtbare
Beschichtung.
ParaCrawl v7.1
It
delivers
the
highest
level
of
performance
possible
for
any
application.
Es
bietet
die
höchstmögliche
Performance
für
jede
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
the
highest
level
of
stability
and
performance
yet
low
running
costs.
Dies
sorgt
für
höchste
Stabilität
und
Performance
bei
geringen
laufenden
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Our
manufacturing
facilities
guarantee
the
highest
level
of
performance
while
remaining
competitive.
Unsere
Fertigungseinrichtungen
garantieren
höchstes
Leistungsniveau
bei
gleichzeitiger
Wettbewerbsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
CTSI-Global's
experience,
technology
and
flexibility
provide
the
highest
level
of
expanded
audit
performance
and
payment
solutions.
Aufgrund
seiner
Erfahrung,
Technologie
und
Flexibilität
liefert
CTSI-Global
die
höchsten
erweiterten
Auditleistugnen
und
Zahlungslösungen.
ParaCrawl v7.1
Not
just
compact
and
lightweight,
our
Contemporary
lenses
offer
the
highest
level
of
performance.
Sie
sind
nicht
nur
kompakt
und
leicht,
unsere
Contemporary
Objektive
bieten
ein
Höchstmaß
an
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Weight
training
for
golfers
is
a
must
if
you
want
to
achieve
your
highest
level
of
golf
performance.
Gewichttraining
für
Golfspieler
ist
a
muss,
wenn
Sie
Ihr
höchstes
Niveau
der
Golfleistung
erzielen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Thus
you
can
rely
on
the
highest
level
of
performance,
reliability
and
long-term
investment
protection.
So
können
Sie
sich
jederzeit
auf
höchste
Leistung,
Zuverlässigkeit
und
langfristigen
Investitionsschutz
verlassen.
CCAligned v1
Combining
these
two
mechanisms
ensures
the
highest
level
of
performance
across
all
storage
resources
within
the
environment.
Eine
Kombination
dieser
beiden
Mechanismen
stellt
das
höchstmögliche
Leistungsniveau
über
alle
Speicherressourcen
der
Umgebung
hinweg
sicher.
CCAligned v1
Operators
must
make
certain
that
energy
networks
continue
to
maintain
the
highest
level
of
dependability
and
performance.
Die
Betreiber
müssen
sicherstellen,
dass
die
Energienetze
weiterhin
ein
Höchstmaß
an
Zuverlässigkeit
und
Leistung
bieten.
ParaCrawl v7.1
This
album
reviews
their
classics
alongside
awesome
covers,
at
the
highest
level
of
performance
and
quality
of
sound.
Dieses
Album
zeigt
ihre
Hits
sowie
fantastische
Cover
auf
dem
höchsten
Level
der
Performance
und
Sound-Qualität.
ParaCrawl v7.1
All
three
movements
have
reached
the
highest
level
of
precision,
performance
and
magnetic
resistance
as
approved
by
METAS.
Alle
drei
Uhrwerke
bieten
ein
Höchstmaß
an
Präzision,
Leistung
und
magnetischer
Widerstandsfähigkeit
gemäß
METAS.
ParaCrawl v7.1
Through
constant
improvement
Canada
has
pushed
towards
the
highest
level
of
performance
where
government
services
are
being
transformed
and
created
in
the
e-government
environment.
Durch
ständige
Verbesserungen
hat
Kanada
das
höchste
Leistungsniveau
erreicht,
d.
h.
dass
staatliche
Dienstleistungen
in
ein
E-Government-Umfeld
übertragen
und
darin
entwickelt
werden.
TildeMODEL v2018
The
objective
of
the
European
Aviation
Safety
Programme
is
to
ensure
that
the
system
for
the
management
of
aviation
safety
in
the
European
Union
delivers
the
highest
level
of
safety
performance,
uniformly
enjoyed
across
the
whole
Union,
and
continuing
to
improve
over
time,
while
taking
into
account
other
relevant
objectives
such
as
environmental
protection.
Ziel
des
europäischen
Flugsicherheitsprogramms
ist
es
sicherzustellen,
dass
das
System
für
das
Management
der
Flugsicherheit
in
der
Europäischen
Union
das
höchste
Sicherheitsniveau
bietet,
das
in
gleicher
Weise
in
der
gesamten
Union
gilt
und
fortlaufend
verbessert
wird,
wobei
gleichzeitig
andere
relevante
Ziele
wie
der
Umweltschutz
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
The
objective
of
the
European
Aviation
Safety
Policy
is
to
ensure
that
the
rules
and
processes
contributing
to
the
management
of
aviation
safety
in
the
European
Union
deliver
the
highest
level
of
safety
performance,
uniformly
enjoyed
across
the
whole
Union,
and
continuing
to
improve
over
time,
while
taking
into
account
other
relevant
objectives
such
as
environmental
protection.
Ziel
der
europäischen
Flugsicherheitspolitik
ist
es
sicherzustellen,
dass
die
Vorschriften
und
Verfahren,
die
zum
Management
der
Flugsicherheit
in
der
Europäischen
Union
beitragen,
das
höchste
Sicherheitsniveau
bieten,
das
in
gleicher
Weise
in
der
gesamten
Union
gilt
und
fortlaufend
verbessert
wird,
wobei
gleichzeitig
andere
relevante
Ziele
wie
der
Umweltschutz
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
Looking
back,
the
policies
pursued
seem
to
be
clearly
guided
by
a
dual
aim
a
sociopolitical
goal
supporting
the
construction
of
Europe
based
on
a
specific
idea
of
democracy
equal
opportunities,
prevention
of
social
exclusion,
establishment
of
elites
and
an
economic
goal
based
on
a
strongly
displayed
desire
to
promote
the
highest
possible
level
of
productive
performance
in
a
context
of
renewed
and
reinforced
international
competition.
Außerdem
setzt
eine
solche
Gegenüberstellung
voraus,
daß
zwischen
den
verschiedenen
Etappen
der
Gemeinschaftspolitik
unterschieden
wird,
nämlich
einerseits
zwischen
der
Politik
in
den
Jahren
nach
den
Römischen
Verträgen
bis
in
die
Mitte
der
80er
Jahre
und
andererseits
den
Mitte
der
80er
Jahre
nach
der
Unter
zeichnung
der
Einheitlichen
Akte
ins
Le
ben
gerufenen
Aktionsprogrammen
sowie
schließlich
den
Vorhaben,
die
mit
der
Durchführung
des
Weißbuches
zusammenhängen.
menhängen.
EUbookshop v2
Through
constant
improvement
Canada
has
pushed
towards
the
highest
level
of
performance
where
government
services
are
being
transformed
and
created
in
the
egovernment
environment.
Durch
ständige
Verbesserungen
hat
Kanada
das
höchste
Leistungsniveau
erreicht,
d.
h.
dass
staatliche
Dienstleistungen
in
ein
E-Government-Umfeld
übertragen
und
darin
entwickelt
werden.
EUbookshop v2
Ensure
that
our
subscribers
can
enjoy
the
highest
level
of
performance
and
reliability
when
using
our
services.
Sicherstellung,
dass
unsere
Abonnenten
bei
ihrer
Nutzung
unserer
Dienste
in
den
Genuss
der
höchst
möglichen
Performance
und
Zuverlässigkeit
kommen.
CCAligned v1
Aspera
offers
a
complete
portfolio
of
software
products
and
technologies
that
provide
organizations
of
any
size
in
a
wide
variety
of
industries
with
the
highest
level
of
performance
for
every
file
transfer
use
case
where
data
needs
to
be
moved
at
maximum
speed.
Aspera
bietet
ein
vollständiges
Portfolio
der
Softwareprodukte
und
Technologien,
die
Unternehmen
jeder
Größe
aus
zahlreichen
Branchen
die
höchste
Leistung
für
Dateiübertragungen
bieten,
wenn
Daten
mit
maximaler
Geschwindigkeit
übertragen
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1