Translation of "Highest bidding" in German
The
highest
bidding
player
becomes
the
taker.
Der
Spieler
mit
dem
höchsten
Gebot
wird
zum
Alleinspieler.
ParaCrawl v7.1
There,
the
shipments
were
sold
to
the
highest
bidding
wholesaler
who
sold
them
on
to
retailers.
Dort
versteigerte
man
die
Schiffsladungen
an
den
meistbietenden
Großhändler,
der
sie
an
Einzelhändler
weiterverkaufte.
ParaCrawl v7.1
This
will
not
be
possible
if
such
a
restricted
natural
resource
as
the
radio
spectrum
is
auctioned
off
for
the
monopolised
use
of
the
highest
bidding
major
companies.
Dies
wird
nicht
gelingen,
wenn
knappe
natürliche
Ressourcen
wie
das
Frequenzspektrum
auf
dem
Wege
der
Versteigerung
in
die
monopolistischen
Hände
meistbietender
Großunternehmen
gelangen.
Europarl v8
And
then,
so
as
to
allow
as
many
Raptors
as
possible
into
Clint
City,
to
take
on
the
role
of
supplying
the
remaining
members
with
equipment
and
bringing
back
material
from
the
lost
world
to
sell
to
the
highest
bidding
fool.
Anschließend,
immer
mehr
und
mehr
Raptors
die
Möglichkeit
bieten,
nach
Clint
City
zu
gelangen,
damit
beauftragt
werden,
die
zurückgebliebenen
Mitglieder
mit
Nachschub
zu
versorgen
und
Material
aus
der
verlorenen
Welt
an
den
meistbietenden
Idioten
zu
verhökern.
ParaCrawl v7.1
The
volumes
bid
shall
be
added
up,
starting
with
the
highest
bid
price.
Die
Gebotsmengen
werden
beginnend
mit
dem
höchsten
Preisgebot
aufsummiert.
DGT v2019
The
highest
bid
will
be
announced
in
72
hours.
In
72
Stunden
wird
das
höchste
Gebot
veröffentlicht.
OpenSubtitles v2018
The
Japanese
Kiss
opera
glasses
have
received
a
highest
bid
for
$
1.213,-.
Die
Kiss
Operngläser
aus
Japan
haben
ein
Höchstgebot
von
$
1.213,-
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
bidder
with
the
highest
max
bid
will
win.
Der
Bieter
mit
dem
höchsten
Gebot
wird
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Car
Manager
is
NOT
LIABLE
if
the
reseller
does
not
accept
the
highest
bid.
Car
Manager
ist
NICHT
haftbar
wenn
der
Verkäufer
das
höchste
Gebot
nicht
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
The
ads
with
the
highest
bid
appear
on
your
ad
slots.
Die
Werbeanzeigen
mit
dem
höchsten
Gebot
erscheinen
auf
Ihren
Anzeigenplätzen.
ParaCrawl v7.1
The
DSP
with
the
highest
bid
gets
the
advertising
space.
Die
DSP
mit
dem
höchsten
Gebot
erhält
den
Werbeplatz.
ParaCrawl v7.1
Everything
is
sold
at
the
highest
bid
irrespective
of
the
estimate.
Alle
Waren
werden
ungeachtet
der
Taxierung
zum
höchsten
Gebot
verkauft.
ParaCrawl v7.1
The
contract
will
regularly
be
awarded
to
the
highest
bid
at
that
time.
Der
Zuschlag
wird
grundsätzlich
auf
das
zu
diesem
Zeitpunkt
vorliegende
Höchstgebot
erteilt.
ParaCrawl v7.1
The
highest
bid
will
be
rewarded.
Das
höchste
Gebot
erhält
den
Zuschlag.
ParaCrawl v7.1
Can
I
submit
the
highest
bid
without
it
being
immediately
apparent?
Kann
ich
ein
Höchstgebot
abgeben
ohne
dass
dieses
gleich
ersichtlich
ist?
CCAligned v1