Translation of "High-end equipment" in German
That
just
means
that
he
is
a
connoisseur...
of
high-end
audio
equipment.
Das
heißt
nur,
dass
er
großen
Wert...
auf
guten
Raumklang
legt.
OpenSubtitles v2018
Company
has
high-end
equipment
to
strictly
control
product
quality.
Unternehmen
verfügen
über
High-End-Geräte
zu
streng
Kontrolle
der
Produktqualität.
CCAligned v1
It
offers
excellent
finishes
and
high-end
equipment.
Es
bietet
hervorragende
Oberflächen
und
High-End-Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
High-End-Audio
equipment,
innovative
and
professional
integrated
in
a
experienced
company
structure.
Hochwertiges
High-End
Audio
Equipment,
innovativ
und
professionell
eingebunden
in
eine
bewährte
Unternehmensstruktur.
ParaCrawl v7.1
Sessions
were
played
by
professional
musicians
and
recorded
with
high-end
equipment.
Die
Sessions
wurden
von
Profi-Musikern
eingespielt
und
nur
mit
dem
besten
Equipment
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
All
signals
were
converted
with
high-end
equipment
directly
after
the
preamps.
Alle
Signale
wurden
mit
High-End
Equipment
direkt
hinter
den
Mikrofonvorverstärkern
gewandelt.
ParaCrawl v7.1
Indie
Pop
was
produced
with
professional
musicians
and
high-end
equipment.
Indie
Pop
wurde
von
professionellen
Musikern
eingespielt
und
mit
High-End
Equipment
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
From
production
to
postproduction,
Spalywood
always
uses
his
own
High
End
HD
equipment.
Von
der
Produktion
bis
zur
Postproduktion
setzt
Spalywood
sein
eigenes
High
End
Equipment
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
new
190
mÂ2
Panorama
Fitness
Studio
the
majestic
all-encompassing
view,
high-end
equipment
and
bespoke
personal
training
provided
is
impressive.
Im
neuen
Panorama
Fitness
Studio
beeindrucken
der
majestätische
Rundumblick,
die
High-End-Ausstattung
und
der
persönliche
Service.
ParaCrawl v7.1
The
loft
is
composed
of
a
large
living
room
with
open
kitchen
(high
end
equipment).
Der
Dachboden
besteht
aus
einem
großen
Wohnzimmer
mit
offener
Küche
(High-End-Geräte)
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
modern,
high-end
equipment
in
our
fitness
center
will
help
you
get
(back)
into
shape.
Mit
unserer
modernen
und
hochwertigen
Fitnessausstattung
kommen
Sie
garantiert
(wieder)
in
Form.
ParaCrawl v7.1
The
units
ensure
precise
control
of
temperature
and
humidity
to
optimise
environmental
conditions
for
high-end
IT
equipment.
Durch
die
genaue
Temperatur-
und
Feuchteregelung
garantieren
die
Klimageräte
optimale
Umgebungsbedingungen
für
hochwertiges
IT-Equipment.
ParaCrawl v7.1