Translation of "High response" in German
Its
effect
is
small
because
of
the
high
response
rates
achieved.
Der
Effekt
ist
wegen
der
hohen
Antwortraten
nicht
bedeutend.
EUbookshop v2
The
latter,
however,
have
a
poor
high-frequency
response
because
of
their
high
capacitance.
Hingegen
haben
letztere
aufgrund
ihrer
hohen
Kapazität
ein
schlechtes
Hochfrequenzverhalten.
EuroPat v2
The
motor/pump
unit
10
therefore
has
a
high
dynamic
response.
Die
Motor-/Pumpeneinheit
10
weist
daher
eine
hohe
Dynamik
auf.
EuroPat v2
We
have
got
a
very
high
response
rate
as
a
result.
Deshalb
haben
wir
auch
eine
sehr
hohe
Antwortquote.
EUbookshop v2
High
accuracy
of
response
is
an
additional
advantage
to
be
emphasized.
Die
hohe
Ansprechgenauigkeit
ist
von
weiterem,
hervorzuhebendem
Vorteil.
EuroPat v2
A
relatively
high
response
sensitivity
can
thereby
be
achieved
even
upon
a
large
armature
stroke.
Dadurch
kann
auch
bei
einem
grossen
Ankerhub
eine
verhältnismässig
grosse
Ansprechempfindlichkeit
erreicht
werden.
EuroPat v2
Zirconia
measuring
cells
are
characterised
by
their
high
response
speed
and
a
relatively
long
service
life.
Zirkoniumdioxid-Messzellen
zeichnen
sich
durch
hohe
Ansprechgeschwindigkeit
und
eine
relativ
lange
Lebensdauer
aus.
ParaCrawl v7.1
The
high
response
rate
amongst
existing
customers
is
evidence
of
tangible
customer
loyalty.
Die
hohe
Responsequote
bei
den
Bestandskunden
zeigt
eine
messbare
Kundenbindung.
ParaCrawl v7.1
However,
disadvantageous
in
this
connection
is
an
undesired
high
response
time
of
the
control.
Nachteilig
hierbei
ist
jedoch
eine
unerwünscht
große
Ansprechzeit
der
Steuerung.
EuroPat v2
Despite
high
response
rates
to
the
high-dose
chemotherapy
a
permanent
cure
in
the
metastatic
stage
rarely
occurs.
Trotz
hoher
Ansprechraten
bei
der
Hoch-Dosis-Therapie
ist
eine
Heilung
im
metastasierten
Stadium
selten.
EuroPat v2
The
transmission
of
data
can
therefore
be
carried
out
very
quickly
and
with
a
high
response
speed.
Die
Datenübertragung
kann
daher
sehr
schnell
bzw.
mit
hoher
Ansprechgeschwindigkeit
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Main
driving
A.C.
motor
with
inverter,
provides
high
response
and
accuracy.
Hauptantriebs-Wechselstrommotor
mit
Inverter
bietet
hohe
Reaktionsfähigkeit
und
Genauigkeit.
CCAligned v1
Zirconia
measuring
cells
are
characterized
by
their
high
response
speed
and
a
relatively
long
service
life.
Zirkoniumdioxid-Messzellen
zeichnen
sich
durch
hohe
Ansprechgeschwindigkeit
und
eine
relativ
lange
Lebensdauer
aus.
ParaCrawl v7.1
MachinePoint
engineers
emphasize
the
high
response
rate
in
this
market.
Machine
Ingenieure
betonen
die
hohe
Ansprechrate
in
diesem
Markt.
ParaCrawl v7.1