Translation of "High intermediate" in German
These
new
jobs
will
require
workers
with
high
and
intermediate
level
skills.
Für
diese
neuen
Arbeitsplätze
werden
hoch-
und
mittelqualifizierte
Arbeitskräfte
benötigt
werden.
Europarl v8
However,
polysilicon
interconnects
are
relatively
high-resistant
and
result
in
high
intermediate
resistances.
Polysilizium-Verdrahtungen
sind
jedoch
relativ
hochohmig
und
haben
hohe
Serienwiderstände
zur
Folge.
EuroPat v2
Because
of
a
high
bit
rate
intermediate
storage
is
necessary.
Die
Zwischenspeicherung
ist
wegen
der
hohen
Bitrate
notwendig.
EuroPat v2
In
these
cases,
a
very
high
intermediate
conversion
frequency
is
needed.
In
diesen
Fällen
wird
eine
sehr
hohe
Umsetzzwischenfrequenz
benötigt.
EuroPat v2
Steam
turbines
as
a
rule
are
split
into
high-pressure,
intermediate-pressure
and
low-pressure
turbine
sections.
Dampfturbinen
werden
in
der
Regel
in
Hochdruck-,
Mitteldruck-
und
Niederdruck-Teilturbinen
eingeteilt.
EuroPat v2
These
architectures
have
a
relatively
high
intermediate-frequency
level.
Diese
weisen
eine
verhältnismäßig
hohe
Zwischenfrequenzebene
auf.
EuroPat v2
The
high-voltage
source
1
feeds
a
high-voltage
intermediate
circuit
2,
which
can,
for
example,
comprise
an
intermediate
circuit
capacitor.
Die
Hochspannungsquelle
1
speist
dabei
einen
Hochspannungszwischenkreis
2,
welcher
beispielsweise
einen
Zwischenkreiskondensator
umfassen
kann.
EuroPat v2
The
division
into
high-pressure,
intermediate-pressure
and
low-pressure
turbine
sections
is
not
consistently
applied
among
experts.
Die
Unterteilung
in
Hochdruck-,
Mitteldruck-
und
Niederdruck-Teilturbinen
wird
in
der
Fachwelt
nicht
einheitlich
verwendet.
EuroPat v2
In
an
advantageous
development,
the
high
regions
and
intermediate
regions
are
fashioned
with
a
planar
or
smooth
terminating
surface.
In
vorteilhafter
Weiterbildung
sind
die
Hoch-
und
Zwischenhochbereiche
mit
einer
ebenen
oder
glatten
Abschlussfläche
ausgebildet.
EuroPat v2
The
high-voltage
source
can
thereby
feed
a
high-voltage
intermediate
circuit,
which
can,
for
example,
comprise
an
intermediate
circuit
capacitor.
Die
Hochspannungsquelle
kann
dabei
einen
Hochspannungszwischenkreis
speisen,
welcher
beispielsweise
einen
Zwischenkreiskondensator
umfassen
kann.
EuroPat v2
The
abovementioned
polyethylene
can
in
each
case
be
high-pressure,
intermediate-pressure
or
low-pressure
polyethylene.
Bei
dem
vorstehend
erwähnten
Polyethylen
kann
es
sich
jeweils
um
Hoch-,
Mittel-
oder
Niederdruck-Polyethylen
handeln.
EuroPat v2
As
one
of
the
leading
specialty
chemicals
groups,
we
develop
and
manufacture
high-tech
plastics,
high-performance
rubbers,
intermediate
products
and
specialty
chemicals.
Als
einer
der
führenden
Spezialchemie-Konzerne
entwickeln
und
produzieren
wir
Hightech-Kunststoffe,
Hochleistungs-Kautschuke,
Zwischenprodukte
und
Spezialchemikalien.
ParaCrawl v7.1
As
one
of
the
leading
specialty
chemicals
companies
we
develop,
manufacture
and
sell
high-tech
plastics,
intermediate
products
and
specialty
chemicals.
Als
einer
der
führenden
Spezialchemie-Konzerne
entwickeln,
produzieren
und
vertreiben
wir
Hightech-Kunststoffe,
Zwischenprodukte
und
Spezialchemikalien.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
the
severe
effects
that
the
economic
crisis
is
having
on
the
European
labour
market,
industrial
and
technological
change
increases
the
need
for
workers
with
high
and
intermediate
skill
levels.
Trotz
der
drastischen
Auswirkungen
der
Wirtschaftskrise
auf
den
europäischen
Arbeitsmarkt
steigern
der
industrielle
und
technologische
Wandel
den
Bedarf
an
hoch-
und
mittelqualifizierten
Arbeitskräften.
Europarl v8
Industrial
and
technological
change
increases
the
demand
for
workers
with
high
and
intermediate
skill
levels,
with
low-skilled
labour
being
squeezed
out.
Der
industrielle
und
technologische
Wandel
bringt
einen
stärkeren
Bedarf
an
hoch-
und
mittelqualifizierten
Arbeitskräften
mit
sich,
allerdings
zulasten
der
Geringqualifizierten.
Europarl v8
Industrial
and
technological
change
increases
the
need
for
workers
with
high
and
intermediate
skill
levels,
but
low-skilled
labour
is,
conversely,
being
squeezed
out.
Der
industrielle
und
technologische
Wandel
erhöht
die
Nachfrage
nach
Arbeitnehmern
mit
hohen
und
mittleren
Fähigkeitsniveaus,
während
niedrig
qualifizierte
Arbeitnehmer
verdrängt
werden.
Europarl v8