Translation of "High dividend" in German

Anglo-Saxon financial institutions are known for their high dividend-payout ratios.
Angelsächsische Finanzinstitutionen sind für ihre hohe Dividendenausschüttung bekannt.
News-Commentary v14

This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry.
In der weltweiten Ölindustrie stellt dies eine außerordentlich hohe Dividende dar.
News-Commentary v14

We continue to support a high dividend pay-out ratio in relation to Free Cash Flow.
Wir unterstützen weiterhin eine hohe Dividendenauszahlung im Verhältnis zum Free Cash Flow.
ParaCrawl v7.1

We continue preferring stocks with sustainably high dividend yields.
Nach wie vor bevorzugen wir Aktien mit verlässlich hohen Dividendenrenditen.
CCAligned v1

How high was the dividend for the 2016 financial year?
Wie hoch war die Dividende für das Geschäftsjahr 2016?
ParaCrawl v7.1

Value stocks are characterized by low price-to-book and price-earnings ratios as well as high dividend yields.
Substanzaktien sind durch niedrige Kurs-Buchwert- und Kurs-Gewinn-Verhältnisse sowie durch hohe Dividendenrenditen charakterisiert.
ParaCrawl v7.1

In addition to a high dividend yield, the sustainability of the dividend distributions is also taken into account.
Neben einer hohen Dividendenrendite wird auch die Nachhaltigkeit der Dividendenausschüttungen mitberücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

Why does the company nonetheless continue to pay out such a high dividend?
Warum schüttet das Unternehmen dennoch eine gleichbleibend hohe Dividende aus?
ParaCrawl v7.1

The FTSE All-World High Dividend Yield Index includes the highest dividend stocks of developed and emerging economies worldwide.
Der FTSE All-World High Dividend Yield Index beinhaltet die dividendenstärksten Titel der Industrie- und Schwellenländer weltweit.
ParaCrawl v7.1

Our combination of dynamic growth and a high dividend yield makes us an attractive partner for investors.
Die Kombination aus dynamischem Wachstum und hoher Dividendenrendite macht uns zu einem attraktiven Partner für Investoren.
ParaCrawl v7.1

Investment strategy The WisdomTree Europe Equity Income index tracks European stocks with high dividend yields.
Der WisdomTree Europe Equity Income Index bietet Zugang zu Europäischen Aktien mit einer hohen Dividendenrendite.
ParaCrawl v7.1

It was used for a high dividend distribution and for the completion of a share buyback programme launched the previous year.
Er wurde für eine hohe Ausschüttung und zum Abschluss eines schon im Vorjahr begonnenen Aktienrückkaufs genutzt.
ParaCrawl v7.1

The "STOXX® Global Select Dividend 100 Index" comprises high-dividend stocks from around the world.
Der "STOXX® Global Select Dividend 100 Index" enthält dividendenstarke Werte aus aller Welt.
ParaCrawl v7.1

Essentially there are five index concepts available for investing with ETFs in global high-dividend equities.
Um mit ETFs in globale Dividendentitel zu investieren stehen Ihnen im Wesentlichen fünf Indizes zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The combination of dynamic growth and high dividend returns has earned us a great deal of recognition in the capital markets.
Die Kombination aus dynamischem Wachstum und hoher Dividendenrendite hat uns viel Anerkennung am Kapitalmarkt eingebracht.
ParaCrawl v7.1

There are two indices available to invest with ETFs in German high-dividend equities.
Um mit ETFs in deutsche Dividendentitel zu investieren stehen Ihnen zwei Indizes zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

As regards individual securities, defensive stocks with high dividend yields are starting to show first signs of overheating.
Auf Einzelaktienebene zeigen sich vor allem bei den defensiven Werten mit hohen Dividendenrenditen bereits erste Überbewertungen.
ParaCrawl v7.1

There are essentially four indices available to invest with ETFs in global high-dividend equities.
Um mit ETFs in globale Dividendentitel zu investieren stehen Ihnen im Wesentlichen vier Indizes zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

As such, we continue to target a high dividend pay-out ratio in relation to Free Cash Flow.
Daher zielen wir weiterhin auf eine hohe Dividendenausschüttung im Verhältnis zum Free Cash Flow ab.
ParaCrawl v7.1

The WisdomTree Europe Equity Income index tracks European stocks with high dividend yields.
Der WisdomTree Europe Equity Income Index bietet Zugang zu Europäischen Aktien mit einer hohen Dividendenrendite.
ParaCrawl v7.1

Ibersecurities: recommends buying both shares based primarily on its high dividend yield and sustainable long-term potential.
Ibersecurities: setzt auf seine hohen Effektivrendite und sein nachhaltige Potential und empfiehlt daher den Kauf beider Aktien.
WMT-News v2019

RIAs would instill discipline alongside solidarity, by focusing on reforms yielding a high growth dividend that will benefit all eurozone countries.
Die Reform- und Investitionsvereinbarungen würden sowohl für Disziplin als auch für Solidarität sorgen, denn sie würden sich auf Reformen mit hoher Wachstumsdividende konzentrieren, von denen alle Euroländer profitieren.
News-Commentary v14

Many financial analysts now rate the sector as ‘outperforming’ on the basis of characteristics such as continued strong cash-flow from fixed and broadband activities, coupled with debt reduction over the past years and high dividend yields.
Aufgrund von Merkmalen wie hohem Cash-Flow aus dem Festnetz- und Breitbandbereich in Verbindung mit Schuldenabbau über die letzten Jahre und hohen Dividendenrenditen wird der Sektor nun von vielen Finanzanalysten als besonders rentabel beurteilt.
TildeMODEL v2018

This new rise is due to the autonomous rising trend in social transfers and the fact that the 2013 budget also included around 0,4% of GDP of one-off and temporary revenues, such as a fiscal amnesty, the sale of telecom licenses and an exceptionally high dividend from the National Bank of Belgium.
Dieser erneute Anstieg ist auf den selbsttätig steigenden Trend bei den Sozialtransfers und die Tatsache zurückzuführen, dass der Haushalt für das Jahr 2013 auch einmalige und befristete Einnahmen in Höhe von rund 0,4 % des BIP umfasste, wie die Steueramnestie, der Verkauf von Telekomlizenzen und eine außergewöhnlich hohe Dividende der belgischen Nationalbank.
DGT v2019