Translation of "High depth" in German
The
preparations
have
a
high
depth
of
penetration
and
produce
an
excellent
water-repellent
effect.
Die
Zubereitungen
weisen
hohe
Eindringtiefe
auf
und
ergeben
einen
ausgezeichneten
Abperleffekt.
EuroPat v2
At
the
same
time,
a
high
depth
of
penetration
and
good
surface
effectiveness
are
observed.
Gleichzeitig
beobachtet
man
eine
hohe
Eindringtiefe
und
gute
Oberflächenwirksamkeit.
EuroPat v2
The
fuel
in
the
jet
has
a
high
penetration
depth
and
thus
leads
to
a
high
intermixing
quality.
Er
hat
eine
hohe
Eindringtiefe
und
führt
somit
zu
einer
hohen
Einmischqualität.
EuroPat v2
Our
high
depth
in
service
guarantees
our
customers
economical
efforts.
Unsere
hohe
Leistungstiefe
garantiert
unseren
Kunden
wirtschaftliche
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
high
test
depth
with
less
use
of
external
test
hardware.
Daraus
resultiert
eine
hohe
Testtiefe
bei
geringerem
Einsatz
externer
Testhardware.
ParaCrawl v7.1
The
broad
range
of
technologies
used
and
the
high
depth
of
manufacturing
provide
a
wide
variety
of
tasks.
Die
Breite
der
verwendeten
Technologien
sowie
die
hohe
Fertigungstiefe
bieten
vielfältige
Aufgabengebiete.
ParaCrawl v7.1
Such
gas
bag
module
or
steering
wheel
with
integrated
gas
bag
has
a
high
manufacturing
depth.
Ein
solches
Gassackmodul
bzw.
Lenkrad
mit
integriertem
Gassack
weist
eine
hohen
Fertigungstiefe
auf.
EuroPat v2
The
high
production
depth
ensures
the
excellent
quality
of
the
technology
from
STAHL
CraneSystems.
Die
hohe
Fertigungstiefe
sichert
die
ausgezeichnete
Qualität
der
Technik
von
STAHL
CraneSystems.
ParaCrawl v7.1
One
receives
images
of
high
resolution
and
depth
of
field.
Man
erhält
Bilder
hoher
Auflösung
und
Tiefenschärfe.
ParaCrawl v7.1
A
high
depth
of
focus
and
high
contrast
visualisation
is
achieved
with
this
optical
system.
Eine
hohe
Tiefenschärfe
und
kontrastreiche
Darstellung
wird
mit
dieser
Optik
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Well
worth
mentioning
is
the
high
level
in-depth
methodological
expertise
of
the
consultants.
Hervorzuheben
ist
das
hohe
Maß
an
fachlicher
Expertise
und
Methodenkompetenz
der
eingesetzten
Berater.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
high
penetration
depth
the
sensing
head
will
be
calibrated
only
on
customers
request.
Aufgrund
der
hohen
Eindringtiefe
wird
der
Messkopf
nur
auf
Kundenanfrage
materialspezifisch
kalibriert.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
development
partner
for
a
wide
variety
of
areas
and
produce
to
a
high
manufacturing
depth.
Wir
sind
Entwicklungspartner
für
unterschiedlichste
Bereiche
und
produzieren
mit
einer
hohen
Fertigungstiefe.
ParaCrawl v7.1
The
result
are
stunning
close-up
shots
with
a
high
depth
effect.
Das
Ergebnis
sind
atemberaubende
Detailaufnahmen
mit
einer
hohen
Tiefenwirkung.
ParaCrawl v7.1
Our
value
for
money
is
unbeatable
due
to
our
high
production
depth.
Unser
Preis-Leistungsverhältnis
ist
durch
unsere
hohe
Fertigungstiefe
unschlagbar.
ParaCrawl v7.1
The
kits
with
small
depth
are
(go
to
kits
with
high
depth):
Nachfolgende
Bausätze
wurden
nach
ihrer
Breite
geordnet
(zu
Bausätzen
mit
großer
Breite):
ParaCrawl v7.1
Setting
a
high
color
depth
requires
more
memory.
Für
eine
hohe
Farbtiefe
ist
mehr
Speicher
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Having
good
texture,
the
firm
fore
udder
attachment
and
the
high
udder
depth
excelled
as
well.
Bei
guter
Textur
gefielen
ebenfalls
die
feste
Vordereuteraufhängung,
sowie
der
hohe
Euterboden.
ParaCrawl v7.1
High
depth
of
field
can
be
used
to
emphasize
space.
Hohe
Schärfentiefe
kann
verwendet
werden,
um
Raum
zu
betonen.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
due
to
the
high
production
depth
when
producing
the
machines.
Das
liegt
auch
an
der
hohen
Fertigungstiefe
bei
der
Produktion
der
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
a
high
manufacturing
depth
we
can
adapt
our
products
perfectly
to
your
individual
needs.
Dank
einer
hohen
Fertigungstiefe
können
wir
unsere
Produkte
optimal
den
individuellen
Anforderungen
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Thus
it
is
possible
to
produce
a
high
depth
of
color
(up
to
16
million
shades)
on
the
card.
So
ist
eine
hohe
Farbtiefe
mit
bis
zu
16
Mio.
Farben
auf
der
Karte
darstellbar.
WikiMatrix v1
The
known
arrangement
is
not
suitable
for
instruments
with
high
microscope
resolution
and
high
depth
of
focus
requirements.
Die
bekannte
Anordnung
ist
nicht
geeignet
für
Geräte
mit
hoher
Mikroskopauflösung
und
hoher
Tiefenschärfe.
EuroPat v2
Brilliant
blue
to
green
dyeings
having
a
high
depth
of
colour
and
a
very
good
level
of
fastness
are
obtained.
Man
erhält
brillante
blaue
bis
grüne
Färbungen
hoher
Farbstärke
mit
einem
sehr
guten
Echtheitsniveau.
EuroPat v2
By
this
design
and
arrangement
of
the
ultrasonic
transmitters
and
receivers
a
high
definition
in
depth
is
achieved.
Durch
diese
Gestaltung
und
Anordnung
der
Ultraschall-Sender
und
-Empfänger
wird
eine
hohe
Schärfentiefe
erzielt.
EuroPat v2
The
aforementioned
region
of
reduced
breakdown
voltage
is
therefore
effective
only
at
a
high
penetration
depth
of
the
base
zone
on
the
cathode
side.
Der
beschriebene
Bereich
verminderter
Durchbruchsspannung
ist
daher
nur
bei
großer
Eindringtiefe
der
katodenseitigen
Basiszone
wirksam.
EuroPat v2
The
aim
is
experimental
proof
of
high
depth-resolution
3D
sensorics,
based
on
graphene
photo
detectors.
Ziel
ist
der
experimentelle
Nachweis
von
hoher
tiefenauflösender
3D-Sensorik
auf
Basis
von
Graphen
Photodetektoren.
ParaCrawl v7.1