Translation of "High comfort" in German

In this way, high demands for comfort are met when using a furniture component with this braking means.
Dadurch werden hohe Komfortansprüche bei Benutzung eines Möbelelementes mit einer solchen Bremseinrichtung erfüllt.
EuroPat v2

The purpose of such sound insulation parts is to achieve high noise comfort with the lowest possible weight.
Derartige Schallisolationsteile dienen dazu, bei möglichst niedrigem Gewicht hohen Geräuschkomfort zu erreichen.
EuroPat v2

High-End Comfort, 100% hand-knotted with Lace Front, Modern Classics hairstyles.
High-End Comfort, 100% handgeknüpft mit Lace Front, moderne Classics Frisuren.
CCAligned v1

You benefit from the high-quality treatment provided and enjoy very high standards of comfort.
Sie profitieren von der hohen Behandlungsqualität und genießen ausgezeichneten Komfort.
ParaCrawl v7.1

The warm wool-blend fabric is pleasant on the skin and offers high comfort.
Die wärmende Wollmischfaser ist angenehm auf der Haut und bietet hohen Komfort.
ParaCrawl v7.1

The rooms were tastefully decorated, so that hired a high comfort factor.
Die Zimmer waren geschmackvoll eingerichtet, so dass sich ein hoher Wohlfühlfaktor einstellte.
ParaCrawl v7.1

Individuality and high seating comfort are the main features of our chairs.
Individualität und hoher Sitzkomfort sind die wesentlichen Charakteristika unserer Stühle.
ParaCrawl v7.1

2-person air bed with double height, offers high sleeping comfort through soft polyester surface.
2-Personen-Luftbett mit doppelter Höhe, bietet hohen Schlafkomfort durch weiche Polyesteroberfläche.
CCAligned v1

The Horizon Comfort 7i is an ergometer of good workmanship and high training comfort.
Das Horizon Comfort 7i ist ein Ergometer mit guter Verarbeitung und hohem Trainingskomfort.
ParaCrawl v7.1

Apartments with a high comfort level are waiting for you!
Ferienwohnungen mit hohem Verwöhnfaktor erwarten Sie!
CCAligned v1

Using an UV stabilized HDPE ensures long-lasting high comfort of use.
Die Verwendung eines UV-stabilisierten HDPE sorgt für lang anhaltenden hohen Komfort.
CCAligned v1

High user comfort is guaranteed by an impulse operation.
Hoher Benutzungskomfort wird durch Impulsbedienung gewährleistet.
CCAligned v1

Cleaning and personalized service are the excellence of our high standard of comfort.
Reinlichkeit und persönlicher Service sind die Vorzüglichkeit unseres hohen Komfortstandards.
CCAligned v1

Our 24 rooms offer a high degree of comfort at affordable prices.
Unsere 24 Zimmer bieten ein hohes Mass an Komfort zu fairen Preisen.
CCAligned v1

The apartment is new, modern interior, with high comfort.
Die Wohnung ist neu, modernes Interieur, mit hohem Komfort.
CCAligned v1

I especially appreciate the high level of comfort and the body temperature measurement.
Ich schätze besonders den hohen Komfort und die Körpertemperaturmessung.
CCAligned v1

Low steps mean high comfort.
Niedrige Stufen sorgen für hohen Komfort.
CCAligned v1

Thanks to the minimally invasiveness of the device patients profit from a high postoperative comfort.
Dank seiner minimal invasiven Arbeitsweise profitieren die Patienten von einem hohen postoperativen Komfort.
ParaCrawl v7.1

You can expect modern furnished rooms with high comfort for a small price .
Dort erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer mit hohen Komfort zu einem kleinen Preis.
ParaCrawl v7.1

The bioplastic material makes this toe separator a popular shoe with high wearing comfort.
Das Obermaterial aus Biokunststoff macht diesen Zehentrenner zum beliebten Schuh mit hohem Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1

The result is a high level of comfort, convenience and economy.
Das Ergebnis sind ein hoher Lichtkomfort und außerordentliche Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1