Translation of "Hell yeah" in German
Hell,
yeah,
you
got
what
they
say
you
got.
Teufel
noch
mal,
ja,
du
hast
bekommen,
was
sie
sagten.
OpenSubtitles v2018
Hell
yeah,
they
let
me
back
in...
with
commendation.
Ja,
Mann,
sie
haben
mich
zurückgenommen,
und
zwar
mit
Anerkennung.
OpenSubtitles v2018
Hell,
yeah,
it
is.
Zur
Hölle,
ja,
das
ist
er.
OpenSubtitles v2018
Hell,
yeah,
he's
cool.
Scheiße,
ja,
der
ist
cool.
OpenSubtitles v2018
Hell,
yeah,
I
had
a
problem.
Ja,
ich
habe
ein
Problem
mit
ihr.
OpenSubtitles v2018
Hell,
yeah,
he
did,
like
he
was
begging
me.
Verdammt
ja,
es
war,
als
würde
er
mich
anflehen.
OpenSubtitles v2018
You
gave
it
a
Texas
"hell
yeah!"
Du
wolltest
ein
"Hell
Yeah!"
schicken.
OpenSubtitles v2018
Hell,
yeah,
nigga,
I'm
good.
Ja,
Nigga,
mir
geht's
gut.
OpenSubtitles v2018
Oh,
hell
yeah,
it's
on,
bro.
Ja,
es
ist
der
BH.
OpenSubtitles v2018
Oh,
hell,
yeah.
I
was
only
five
feet
away
that
time.
Oh
yeah,
von
dem
war
ich
nur
anderthalb
Meter
weg.
OpenSubtitles v2018
Hell,
yeah,
we
can!
Teufel
ja,
das
kann
ich!
OpenSubtitles v2018
Hell,
yeah,
you
were
a
mistake.
Ja,
du
warst
ein
Fehler.
OpenSubtitles v2018
At
first
I
thought
to
myself,
"Hell,
yeah,
bitch.
Zuerst
dachte
ich:
'Zur
Hölle,
ja,
Mistkerl'.
OpenSubtitles v2018
Well,
hell
yeah,
she's
trouble.
Nun,
zur
Hölle
ja,
sie
bedeutet
Ärger.
OpenSubtitles v2018
Hell,
yeah,
we
can't
do
this.
Mensch,
ja,
das
können
wir
nicht
machen.
OpenSubtitles v2018