Translation of "Helical stage" in German
In
the
multi-stage
helical
gearbox
the
speed
is
going
to
be
reduced
while
the
required
torqueis
created.
In
einem
mehrstufigen
Stirnradgetriebe
wird
die
Drehzahl
reduziert
und
das
erforderliche
Drehmoment
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
In
the
one-stage
helical
gearbox
the
speed
is
reduced
while
the
required
torque
is
created.
In
einem
einstufigen
Stirnradgetriebe
wird
die
Drehzahl
reduziert
und
das
erforderliche
Drehmoment
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
In
the
multi-stage
helical
gearbox,
the
speed
is
reduced
and
the
required
torque
is
created.
In
einem
mehrstufigen
Stirnradgetriebe
wird
die
Drehzahl
reduziert
und
das
erforderliche
Drehmoment
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
In
the
one-stage
helical
gearbox
the
speed
is
going
to
be
reduced
while
the
required
torqueis
created.
In
einem
einstufigen
Stirnradgetriebe
wird
die
Drehzahl
reduziert
und
das
erforderliche
Drehmoment
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
In
the
multi-stage
helical
gearbox
the
speed
is
reduced
while
the
required
torque
is
created.
In
einem
mehrstufigen
Stirnradgetriebe
wird
die
Drehzahl
reduziert
und
das
erforderliche
Drehmoment
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
MINI
E
will
be
powered
by
a
150
kW
(204
hp)
electric
motor
fed
by
a
high-performance
rechargeable
lithium-ion
battery,
transferring
its
power
to
the
front
wheels
via
a
single-stage
helical
gearbox
nearly
without
a
sound
and
entirely
free
of
emissions.
Der
MINI
E
wird
von
einem
150
kW/204
PS
starken
Elektromotor
angetrieben,
der
seine
Energie
aus
einem
leistungsstarken
Lithium-Ionen-Akku
bezieht
und
seine
Kraft
nahezu
lautlos
und
emissionsfrei
über
ein
einstufiges
Stirnradgetriebe
an
die
Vorderräder
überträgt.
ParaCrawl v7.1
The
many
conveyor
belts
are
equipped
with
either
90.1
series
helical
bevel
or
92.1/93.1
2-stage
helical
bevel
gear
motors,
many
with
distributed
drive
controls.
Die
zahlreichen
Bandförderer
sind
entweder
mit
Kegelradgetriebemotoren
der
Serie
90.1
oder
mit
zweistufigen
Kegelradgetriebemotoren
der
Serien
92.1/93.1
2
ausgerüstet,
viele
davon
mit
dezentralen
Antriebssteuerungen.
ParaCrawl v7.1
The
input
stage
4
of
the
planetary
transmission
is
a
double-helically
cogged
planetary
stage
and
accommodates,
depending
on
how
much
stress
it
is
exposed
to,
three
or
four
planetary
wheels
9
distributed
uniformly
along
the
circumference
of
a
base
10
.
Die
Antriebsstufe
4
des
Planetengetriebes
ist
als
doppelschrägverzahnte
Planetenstufe
ausführt
und
enthält
je
nach
Belastung
drei
oder
vier
Planetenräder
9,
die
gleichmäßig
am
Umfang
eines
Planetenträgers
10
verteilt
angeordnet
sind.
EuroPat v2