Translation of "Heavy products" in German

The resulting heavy products leave the process by pipe 42.
Die dabei anfallenden schweren Produkte verlassen über Leitung 42 den Prozeß.
EuroPat v2

Heavy metals in products burden the environment after the end of the product's life cycle.
Schwermetalle in Produkten belasten nach dem Ende der Lebensdauer die Umwelt.
ParaCrawl v7.1

Lifting tables allow heavy products to be loaded onto the press.
Mit Hubtischen lassen sich auch schwere Produkte auf die Presse heben.
ParaCrawl v7.1

Do you need any solution for conveying hot or cold, heavy or light products?
Sie suchen eine Transportlösung für Heißes oder Kaltes, Schweres oder Leichtes?
ParaCrawl v7.1

Heavy metal-free products based on calcium-zinc compounds are used instead.
Stattdessen werden schwermetallfreie Produkte auf Basis von Calcium-Zink-Verbindungen genutzt.
ParaCrawl v7.1

Our heavy-duty products will be the most reliable component in your workstation.
Unsere hochbelastbaren Produkte werden die bewährtesten Komponenten an Ihrem Arbeitsplatz sein.
ParaCrawl v7.1

No more unsightly and heavy products, please place LADY'S DEFENDER!
Keine mehr unansehnlich und schweren Produkten, bitte legen LADY'S DEFENDER!
ParaCrawl v7.1

The centering device in the infeeding section is centering the heavy products automatically.
Die Zentriereinrichtung im Zuführbereich besorgt das mittige Ausrichten der schweren Produkte automatisch.
ParaCrawl v7.1

This is in particular advantageous for comparatively heavy products, e.g. pumpkins or melons.
Dies ist insbesondere vorteilhaft bei vergleichsweise schweren Produkten, z.B. Kürbissen oder Melonen.
EuroPat v2

Metal tubs under the shelves to load heavy products.
Metallwannen unter den Regalen, zum von schweren Produkten zu laden.
CCAligned v1

Fruit Bags are strong enough for holding heavy products.
Fruit Bags sind stark genug für schwere Produkte.
CCAligned v1

Tungsten heavy alloy microelectronic products are widely used in computers and other machines.
Schweren Wolfram-Legierung mikroelektronische Produkte sind weit verbreitet in Computern und anderen Maschinen.
ParaCrawl v7.1

Fitted with a powerful 4.0 kW motor it even mixes heavy products with ease.
Ausgestattet mit einem durchzugsstarken 4,0kW-Motor mischt er dabei auch schwergängige Produkte problemlos auf.
ParaCrawl v7.1

Our stain barrier and Chinese ink were designed for heavy terrazzo products.
Für die schweren Terrazzo-Produkte haben wir einen Fleckenstopp und chinesische Tinte entwickelt.
ParaCrawl v7.1

For very heavy products, the Eloorac is quickly adapted to the product weight.
Bei sehr schweren Produkten ist das Eloorac schnell an das Produktgewicht angepasst.
ParaCrawl v7.1

Heavy Metal products are present in the following categories:
Produkte Heavy Metal sind in den folgenden Kategorien:
ParaCrawl v7.1

This allows us to develop heavy duty products suitable for heavy crops.
Das erlaubt uns, hochstabile Produkte zu entwickeln passend für schwere irische Erntebedingungen.
ParaCrawl v7.1

Fitted with a powerful 5.5 kW motor it mixes even heavy products with ease.
Ausgestattet mit einem durchzugsstarken 5,5kW-Motor mischt er dabei auch schwergängige Produkte problemlos auf.
ParaCrawl v7.1

Softgrip bellows suction plates are optimised for the smooth handling of heavy, but sensitive products.
Softgrip-Balgsaugplatten sind für das sanfte Handling von schweren, aber empfindlichen Produkten optimiert.
ParaCrawl v7.1

By no means carry heavy products.
Auf keinen Fall tragen schwere Produkte.
ParaCrawl v7.1

Low flowing (heavy body), medical products class 1 and are marked according to the EEC guidelines.
Zähfließend (heavy body), Medizinprodukte der Klasse 1 und der EG-Richtlinie entsprechend gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Fitted with a powerful 9.0 kW motor it mixes large quantities of even heavy products with ease.
Ausgestattet mit einem kraftvollen 9,0kW-Motor mischt er dabei auch schwergängige Produkte in großen Mengen problemlos auf.
ParaCrawl v7.1