Translation of "Heavenly" in German

Let us be holy as our heavenly Father is holy.
Lassen Sie uns heilig sein, weil unser himmlischer Vater ist heilig.
Wikipedia v1.0

The heavenly hosts praise God and the work of the second day.
Die himmlischen Heerscharen preisen Gott und die Arbeit des zweiten Tages.
Wikipedia v1.0

I have been enwrapped in that wonderful Heavenly and Divine Power of God.
Ich bin eingehüllt gewesen in jene wunderbare himmlische und göttliche Kraft Gottes.
Wikipedia v1.0

We've always had heavenly times up here.
Wir hatten hier immer eine himmlische Zeit.
OpenSubtitles v2018

The heavenly prompter will guide you word for word.
Der himmlische Souffleur wird Ihnen jedes Wort vorsagen.
OpenSubtitles v2018

Hosanna, the heavenly light shines.
Hosianna, da leuchtet schon das himmlische Licht.
OpenSubtitles v2018

Let's see if heavenly powers help him.
Mal sehen, ob ihm himmlische Mächte beistehen.
OpenSubtitles v2018

Heavenly Father, we are lost and in darkness.
Himmlischer Vater, wir sind in die Dunkelheit gestürzt.
OpenSubtitles v2018

He only ever speaks of heavenly realm.
Er spricht immer nur von einem himmlischen Reich.
OpenSubtitles v2018