Translation of "Heat-resisting" in German
They
consist
of
a
carrier
plate
of
a
thick-walled
heat-resisting
steel
plate.
Diese
Verschleissplatten
bestehen
dabei
aus
einer
Trägerplatte
aus
einem
dickwandigen,
hitzebeständigen
Stahlblech.
EuroPat v2
Boron
silicate
and
glass
fibers
are
mentioned
as
particularly
durable
and
heat-resisting
shielding
materials.
Als
besonders
dauerhafte
und
hitzebeständige
Abdeckmaterialien
sind
Borsilikat
und
Glasfaser
genannt.
EuroPat v2
The
stress
problem
cannot
be
satisfactorily
solved
even
by
the
use
of
high-alloy
heat-resisting
steels.
Selbst
durch
den
Einsatz
von
hochlegierten
hitzebeständigen
Stählen
lässt
sich
das
spannungsmässige
Problem
nicht
zufriedenstellend
lösen.
EuroPat v2
A
nickel-based
alloy
or
heat-resisting
chromium-nickel
steels
can
be
used
as
the
material
for
the
wear-resistant
layer
13
.
Als
Werkstoff
für
die
Panzerung
13
kann
eine
Nickelbasislegierung
oder
hitzebeständige
Chrom-Nickel-Stähle
verwendet
werden.
EuroPat v2
As
an
alternative
to
that,
suitable
heat-resisting
austenitic
materials
can
be
used
for
the
take-up
member
13,
22
as
well.
Für
die
Aufnahmemittel
13,
22
können
alternativ
dazu
auch
entsprechende
hitzebeständige
austenitische
Werkstoffe
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Stainless
steel:Stainless
steel
is
selected
for
their
wear-resisting,
heat-resisting,
acid-resisting
and
corrosion
resisting
characteristics.
Edelstahl:
Edelstahl
ist
für
deren
verschleißfesten,
hitzebeständigen
ausgewählt,
säurebeständigen
und
korrosionsbeständigen
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1