Translation of "Hearing room" in German

Featuring a 32-inch cable TV, this hearing accessible room also offers a sofa bed.
Dieses für Hörgeschädigte geeignete Zimmer bietet einen 32-Zoll-Kabel-TV und ein Schlafsofa.
ParaCrawl v7.1

King Room - Hearing Impaired Accessible (Double)
Zimmer mit Kingsize-Bett - für hörgeschädigte Gäste geeignet (Doppel)
ParaCrawl v7.1

This hearing accessible room offers views of the San Francisco Bay Area.
Dieses barrierefreie Zimmer bietet einen Ausblick auf die Bucht von San Francisco.
ParaCrawl v7.1

This hearing accessible room includes a 55 inch flat-screen TV, mini fridge and large work station.
Dieses Zimmer verfügt über einen 55-Zoll-Flachbild-TV, einen Mini-Kühlschrank und einen großen Arbeitsbereich.
ParaCrawl v7.1

This hearing accessible standard room features one king bed.
Dieses für Hörgeschädigte geeignete Standard Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett.
ParaCrawl v7.1

This hearing accessible room includes a cable TV and tea and coffee-making facilities.
Dieses Zimmer für Hörgeschädigte verfügt über einen Kabel-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.
ParaCrawl v7.1

King Room - Hearing Accessible with Roll in Shower (Double)
Zimmer mit Kingsize-Bett – geeignet für Hörgeschädigte, mit ebenerdiger Dusche (Doppel)
ParaCrawl v7.1

This hearing accessible room offers a 27-inch flat-screen TV and a balcony.
Diese Zimmer für Hörgeschädigte bietet einen 27-Zoll-Flachbild-TV und einen Balkon.
ParaCrawl v7.1

Kind of like the ones I've been hearing from Abe's room lately.
So in etwa wie das, was ich kürzlich aus Abes Zimmer gehört habe.
OpenSubtitles v2018

This hearing-accessible room with 2 queen beds has visual alarm and notification devices.
Dieses für Hörgeschädigte geeignete Zimmer mit 2 Queensize-Betten bietet einen visuellen Alarm und Meldegeräte.
ParaCrawl v7.1

The petty sessions had already started when Miranda Darling slipped into the dingy hearing room.
Die Verhandlungen der Bagatelldelikte hatten bereits begonnen, als Miranda Darling in den düsteren Verhandlungssaal schlüpfte.
ParaCrawl v7.1

This mobility and hearing accessible standard room features an accessible tub.
Dieses barrierefreie Standard Zimmer ist für Hörgeschädigte geeignet und verfügt über eine behindertengerechte Badewanne.
ParaCrawl v7.1

This hearing accessible room offers a cable TV and comes equipped with a microwave and a refrigerator.
Dieses Zimmer ist für Hörgeschädigte geeignet und bietet Kabel-TV, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.
ParaCrawl v7.1

Is this what the ministers themselves feel, or are we hearing the back room boys of the Monetary Committee which advises Ecofin in these matters?
Sprechen hier die Minister selbst, oder hören wir die Souffleure des Währungsausschusses, von dem der ECOFIN-Rat in diesem Bereich beraten wird?
EUbookshop v2

This mobility and hearing accessible room features an accessible bath tub and a visual alarm and notification devices for the doorbell or door knock and incoming phone calls.
Dieses Zimmer ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder Hörgeschädigte geeignet und verfügt über eine barrierefreie Badewanne, einen visuellen Alarm und Meldegeräte für die Türklingel oder Türklopfen sowie eingehende Telefonate.
ParaCrawl v7.1

A blighted silence reigned in the hearing room, broken only by the shuffling of feet.
Eine betretene Stille herrschte im Verhandlungssaal, die nur von einem gelegentlichen Schar-ren der Füße unterbrochen wurde.
ParaCrawl v7.1

On saying that they are not so noisy that you would have to worry about people outside the room hearing what you are up to.
Wenn Sie sagen, dass sie nicht so laut sind, dass Sie sich Sorgen machen müssten, dass Leute außerhalb des Raums hören, was Sie vorhaben.
ParaCrawl v7.1

A 37-inch flat-screen TV with HBO are included in this hearing-accessible room, along with a mini-refrigerator and free bathroom amenities.
Es erwarten Sie in diesem barrierefreien und für Hörgeschädigte geeigneten Zimmer ein 37-Zoll-Flachbild-TV mit HBO sowie ein Mini-Kühlschrank und kostenfreie Pflegeprodukte im Bad.
ParaCrawl v7.1

This hearing accessible room includes a flat-screen cable TV, a microwave and a small refrigerator.
Dieses für hörgeschädigte Gäste geeignete Zimmer verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Mikrowelle und einen kleinen Kühlschrank.
ParaCrawl v7.1

The heart of the performance is a mechanised, spiral-shaped arena that alternately includes and excludes viewers and protagonists and can transform into a stage, a cinema and a hearing room.
Das Herzstück der Aufführung ist eine mechanisch animierte, spiralförmige Arena, die die Zuschauer*innen und Protagonist*innen abwechselnd ein- und ausschließt und sich in eine Bühne, ein Kino und einen Verhandlungssaal verwandeln kann.
ParaCrawl v7.1