Translation of "Hear from each other" in German

I am sure we are going to hear from each other soon.
Ich bin mir sicher, dass wir bald wieder voneinander hören werden.
CCAligned v1

We also exchange lots of contact data, so we will be able to hear from each other in the future - and to not be alone on the trainride back home.
Auch werden nun viele Kontaktdaten ausgetauscht, damit man in Zukunft voneinander hören kann - und damit man auf der Zugfahrt nach Hause nicht alleine ist.
CCAligned v1

We’ll hear from each other.
Wir hören von­einander.
CCAligned v1

Even if we didn't need it every day, it's good to be connected and quickly hear from each other.
Auch wenn wir's nicht jeden Tag brauchen würden, ist es doch gut vernetzt zu sein und einfach kurz voneinander zu hören.
ParaCrawl v7.1

If we don't happen to hear or read from each other before the upcoming holidays then we would like to take the opportunity to wish everyone happy holidays and a heart-warming winter to everyone.
Falls wir uns vor den bevorstehenden Feiertagen nicht mehr hören oder voneinander lesen sollten, möchten wir schon jetzt die Gelegenheit nutzen, allen fröhliche Feiertage und eine besinnliche Winterzeit zu wünschen.
ParaCrawl v7.1

We hope to hear from each other and see each other again, a hug, even in Congo!
Wir hoffen, von einander zu hören und uns wieder zu sehen, eine Umarmung, sogar im Kongo!
ParaCrawl v7.1