Translation of "Healthy living" in German
And
think
of
their
own
child,
healthy
and
well,
Living
forever
with
the
fairies.
Und
dass
ihr
Kind
gesund
und
glücklich
bei
den
Elfen
lebt.
OpenSubtitles v2018
And
it's
all
built
on
the
foundation
of
healthy,
living
soil.
Und
es
baut
alles
auf
der
Grundlage
von
gesundem
lebendem
Boden
auf.
OpenSubtitles v2018
What
are
basic
rules
for
healthy
living?
Was
sind
die
Grundlagen
für
wohngesundes
Leben?
CCAligned v1
It
is
our
mission
to
contribute
to
tasty
and
healthy
living.
Es
ist
unsere
Mission,
zu
einem
leckeren
und
gesunden
Leben
beizutragen.
ParaCrawl v7.1
A
breathable
log
wall
constitutes
a
healthy
living
environment.
Die
atmungsaktive
Blockbohlenwand
schafft
ein
gesundes
Lebensumfeld.
ParaCrawl v7.1
This
workshop
delves
into
topics
such
as
nutrition,
healthy
living,
fitness
regimes,
Dieser
Workshop
befasst
sich
mit
Themen
wie
Ernährung,
gesundem
Leben,
Fitness,
CCAligned v1
Our
work
is
geared
towards
leaving
our
children
a
healthy
living
environment.
Unser
Arbeiten
ist
darauf
ausgerichtet
unseren
Kindern
einen
gesunden
Lebensraum
zu
überlassen.
CCAligned v1
Healthy
living
is
the
most
natural
thing
in
the
world
for
Rolf
Benz.
Gesundes
Wohnen
ist
für
Rolf
Benz
das
Natürlichste
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
It
is
their
top
goal
to
breed
healthy
and
long-living
horses.
Es
ist
ihr
oberstes
Ziel,
gesunde
und
lang
lebende
Pferde
zu
züchten.
ParaCrawl v7.1
The
goal
they
have
striven
for
was
always
to
create
a
comfy
and
healthy
atmosphere
for
living.
Zielführend
war
stets,
ein
behagliches
und
letztlich
gesundes
Wohnklima
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Olive
oil
in
our
daily
diet
is
the
main
ingredient
for
healthy,
wholesome
living.
Olivenöl
in
unserer
täglichen
Ernährung
ist
eine
wichtige
Zutat
für
eine
gesunde
Lebensweise.
ParaCrawl v7.1
Weight
loss
tablets
are
not
a
permanent
component
of
a
healthy
way
of
living.
Gewichtsverlust
Tabletten
sind
kein
unumkehrbarer
Bestandteil
einer
gesunden
und
ausgewogenen
Lebensweise.
ParaCrawl v7.1
An
infection
with
toxoplasmosis
occurs
unobtrusively
in
healthy
living
beings.
Eine
Infektion
mit
Toxoplasmose
verläuft
bei
gesunden
Lebewesen
meistens
unauffällig.
ParaCrawl v7.1
We
support
a
healthy
style
of
living
and
an
active
way
of
life.
Wir
unterstützen
einen
gesunden
Lebensstil
und
aktive
Lebensweise.
ParaCrawl v7.1
It
also
enhances
the
healthy
way
of
living
in
terms
of
disease
prevention.
Sie
fördert
die
gesunde
Lebensweise
im
Sinne
der
Krankheitsprävention.
ParaCrawl v7.1
For
a
dry
basement
and
a
healthy
living
Aquapol
technology
system
is
installed.
Für
einen
trockenen
Keller
und
gesundes
Wohnen
ist
eine
Aquapol
Technologie
Anlage
installiert.
ParaCrawl v7.1
Trevira
Bioactive
is
always
at
home
where
a
healthy
living
climate
is
of
importance.
Trevira
Bioactive
ist
dort
zu
Hause,
wo
gesundes
Wohnklima
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1