Translation of "Health administration" in German

Virtualizing critical applications on vSphere improves their health and administration.
Virtualisieren kritischer Anwendungen auf vSphere verbessert ihre Zuverlässigkeit und erleichtert ihre Verwaltung.
ParaCrawl v7.1

How to apply the responsibility of health administration?
Wie die Verantwortung der Gesundheitsverwaltung anzuwenden?
CCAligned v1

Winslow wrote nearly 600 articles and books on bacteriology, public health, sanitation, and health care administration.
Winslow schrieb über 600 Artikel und mehrere Bücher zu Bakteriologie, Public Health und anderen Themen.
WikiMatrix v1

Traditionally physicians have an important decisional power in health policies and administration.
Traditionell haben Medizinerinnen und Mediziner eine wesentliche Entscheidungsmacht in der Politik und der Verwaltung des Gesundheitswesens.
EUbookshop v2

The Occupational Safety and Health Administration (OSHA) was set up as the responsible supervisory authority.
Als verantwortliche und überwachende Behörde wurde die Occupational Safety and Health Administration (OSHA) eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Once students have graduated, they can find jobs in the fields of social work, business and health administration.
Sobald die Schüler absolvierte sie Arbeitsplätze in den Bereichen Soziales, Wirtschaft und Gesundheitsverwaltung finden.
ParaCrawl v7.1

The core sector is in-patient and out-patient care as well as care for the elderly and health administration.
Im Kernbereich sind das die stationäre sowie ambulante Akutversorgung und Altenhilfe sowie die Gesundheitsverwaltung.
ParaCrawl v7.1

A student must also complete 27 credit hours of Health Administration core courses and a BHA capstone course.
Ein Student muss auch 27 Kreditstunden Kernkurse der Gesundheitsverwaltung und einen BHA Capstone-Kurs absolvieren.
ParaCrawl v7.1

In addition, the Council invited the Hungarian authorities to seize every opportunity to accelerate fiscal adjustment; to undertake the envisaged reforms of the public administration, health and education systems; and to ensure that planned tax cuts were adequately financed and make their implementation conditional upon the achievement of the deficit targets.
Der Rat forderte die ungarischen Behörden zudem auf, jede Gelegenheit zur Beschleunigung der Finanzanpassung zu nutzen, die geplanten Reformen der öffentlichen Verwaltung sowie des Gesundheits- und Bildungssystems durchzuführen sowie dafür zu sorgen, dass geplante Steuersenkungen adäquat finanziert werden, und ihre Umsetzung von der Erreichung der Defizitziele abhängig zu machen.
DGT v2019

They do not want to ensure full mutual intelligibility between the languages spoken in a country in this situation, especially in relation to senior citizens and to the legal system, health, administration and employment.
Sie wollen in dieser Situation kein vollständiges gegenseitiges Verständnis zwischen den in einem Land gesprochenen Sprachen schaffen, insbesondere auch im Hinblick auf ältere Bürger, das Rechts- und Gesundheitswesen, die Verwaltung und den Arbeitsmarkt.
Europarl v8