Translation of "Headed east" in German
The
ship
headed
east.
Das
Schiff
nahm
Kurs
nach
Osten.
Tatoeba v2021-03-10
I
headed
the
Middle
East
Peace
Process
section
in
the
British
Foreign
Ministry.
Ich
leitete
die
Abteilung
für
den
Friedensprozess
im
Mittleren
Osten
im
britischen
Außenministerium.
TED2013 v1.1
But
the
surges
are
happening
all
over,
now
headed
East.
Aber
die
Überspannungen
sind
überall,
sie
ziehen
jetzt
Richtung
Osten.
OpenSubtitles v2018
They're
headed
east
from
my
position.
Sie
sind
von
meiner
Position
aus
in
Richtung
Osten
unterwegs.
OpenSubtitles v2018
Booth
and
herold
were
headed
south
and
east.
Booth
und
Herold
kamen
aus
Süden
und
Osten.
OpenSubtitles v2018
Headed
east
on
Olympic
now,
turning
south
on
Barrington.
Sie
fahren
östlich
auf
der
Olympic,
biegen
jetzt
auf
die
Barrington
ab.
OpenSubtitles v2018
Target
is
headed
east
out
of
the
building.
Ziel
bewegt
sich
östlich
aus
dem
Gebäude.
OpenSubtitles v2018
He's
in
a
silver
sedan,
headed
east.
Er
ist
in
einem
silbernen
Sedan,
fährt
nach
Osten.
OpenSubtitles v2018
He
headed
east
towards
Eritrane.
Er
ging
nach
Osten
Richtung
Eritrane.
OpenSubtitles v2018
We're
headed
east,
get
to
the
coast.
Wir
fahren
nach
Osten,
zur
Küste.
OpenSubtitles v2018
But
another
set
of
tracks
headed
east.
Aber
eine
andere
Spur
führte
nach
Osten.
OpenSubtitles v2018
I
hopped
a
train
out
of
Silvertown
and
headed
east
for
the
big
city.
Ich
fuhr
mit
dem
Zug
nach
Osten
in
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
Uh,
sheriff,
that
stage
is
headed
east.
Sheriff,
diese
Kutsche
fährt
nach
Osten.
OpenSubtitles v2018
Parsons
said
he
saw
three
men,
right
after
sunup,
headed
east.
Parsons
sah
nach
Sonnenaufgang
drei
Männer
nach
Osten
reiten.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Rudy,
he's
headed
east
up
the
alley.
Ok,
Rudy,
er
läuft
die
Gasse
hoch
nach
Osten.
OpenSubtitles v2018
Scotia
headed
south-east,
towards
the
eastern
waters
of
the
Weddell
Sea,
in
calm
weather.
Die
Scotia
fuhr
bei
ruhigem
Wetter
einen
südöstlichen
Kurs
in
das
östliche
Weddell-Meer.
WikiMatrix v1