Translation of "Head trauma" in German
As
head
trauma
goes,
I've
seen
a
lot
worse.
Was
das
Schädeltrauma
betrifft,
da
habe
ich
schon
viel
schlimmeres
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so,
it
doesn't
say
anything
about
any
serious
head
trauma.
Okay,
also
es
wird
nichts
über
das
schwerwiegende
Kopftrauma
gesagt.
OpenSubtitles v2018
We
got
a
kid
here
with
severe
head
trauma.
Wir
haben
hier
ein
Kind
mit
schweren
Kopfverletzungen.
OpenSubtitles v2018
The
head
trauma
definitely
contributed
to
the
death.
Das
Schädeltrauma
hat
sicher
zum
Tod
beigetragen.
OpenSubtitles v2018
Systolic's
80.
Brooks
has
massive
head
trauma.
Systolisch
80.
Brooks
hat
ein
massives
Kopftrauma.
OpenSubtitles v2018
Presumably
by
the
same
person
responsible
for
his
head
trauma...
Vermutlich
die
gleiche
Person,
die
für
sein
Kopftrauma
verantwortlich
ist...
OpenSubtitles v2018
Yuri,
I've
got
Margaret
Cain,
head
trauma.
Yuri,
ich
habe
hier
Margaret
Kain,
Schädeltrauma.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'm
still
getting
over
the
head
trauma.
Ich
denke
ich
versuche
immer
noch
mein
Schädeltrauma
zu
überwinden.
OpenSubtitles v2018
I
was
paged
down
to
assess
the
patient's
head
trauma.
Ich
wurde
gerufen,
um
mich
um
das
Kopftrauma
des
Patienten
zu
kümmern.
OpenSubtitles v2018
There's
bound
to
be
piles
of
head
trauma.
Es
wird
einen
Haufen
Kopfverletzungen
geben.
OpenSubtitles v2018
The
doctor
said
it
was
head
trauma.
Der
Arzt
sagte,
sie
hat
ein
Schädeltrauma.
OpenSubtitles v2018