Translation of "Head of the table" in German

Tom took his place at head of the table.
Tom nahm am Kopfende des Tisches Platz.
Tatoeba v2021-03-10

This one at the head of the table looks good to me.
Der hier am Fuße des Tisches passt mir gut.
OpenSubtitles v2018

I take my seat at the head of the table.
Ich nehme am Kopf des Tisches Platz.
OpenSubtitles v2018

The man at the head of the table wasn't the commander in chief.
Der Mann am Kopfende des Tischs war nicht der Oberbefehlshaber.
OpenSubtitles v2018

And by the way, I'm sitting at the head of the table.
Und ganz nebenbei, ich sitze an der Spitze des Tisches.
OpenSubtitles v2018

There must be a Tarr at the head of the table.
Am Kopf des Tisches muss ein Tarr sitzen.
OpenSubtitles v2018

At the head of the operating table was my head surgeon.
Am Kopf des Operationstischs stand mein Hauptchirurg.
ParaCrawl v7.1

My father sat at the head of the table and we began the seder.
Mein Vater saß zum Sederabend immer am oberen Ende des Tisches.
ParaCrawl v7.1

At the head of the table sits Margarethe Falck.
Am Kopf der Tafel sitzt Margarethe Falck.
ParaCrawl v7.1