Translation of "Head away" in German
She
turned
her
head
away
lest
he
see
her
tears.
Sie
wandte
das
Gesicht
ab,
auf
dass
er
nicht
ihre
Tränen
sehe.
Tatoeba v2021-03-10
She
turned
her
head
away,
lest
he
should
see
her
tears.
Sie
drehte
den
Kopf
weg,
damit
er
nicht
ihre
Tränen
sehen
konnte.
Tatoeba v2021-03-10
And
then
she
busted
him
in
the
head
and
got
away.
Und
dann
zerschlug
sie
seinen
Kopf
und
haute
ab.
OpenSubtitles v2018
And
he
turned
his
head
away
like
he
purposefully
didn't
want
to
be
seen.
Und
er
drehte
seinen
Kopf
weg,
als
wolle
er
nicht
gesehen
werden.
OpenSubtitles v2018
On
the
way
back
he
turned
his
head
away
from
me.
Auf
dem
Rückweg
hat
er
seinen
Kopf
von
mir
weggedreht.
OpenSubtitles v2018
She
has
a
six-digit
number
in
her
head,
locked
away
in
her
troubled
mind.
Sie
hat
eine
sechsstellige
Zahl
in
ihrem
verwirrten
Kopf
verborgen.
OpenSubtitles v2018
And
then
suddenly
Marina
turned
her
head
away.
Dann
wandte
sich
Marina
plötzlich
ab.
OpenSubtitles v2018