Translation of "He was tried" in German
While
he
was
there,
I
tried
to
impress
him,
of
course.
Ich
wollte
ihn
natürlich
beeindrucken,
als
er
da
war,
TED2020 v1
He
was
arrested
and
tried
but
later
freed.
Luis
Carrera
wurde
verhaftet
und
verurteilt,
später
aber
wieder
freigelassen.
Wikipedia v1.0
He
was
later
tried
by
court-martial
in
Dublin
and
found
guilty.
Er
wurde
später
in
Dublin
vor
ein
Kriegsgericht
gestellt
und
für
schuldig
befunden.
Wikipedia v1.0
He
was
finally
tried
by
an
Islamic
court
in
Sari
on
December
3,
1993
and
sentenced
to
death
on
charges
of
apostasy.
Dezember
1983
wurde
er
dann
vom
Islamischen
Gerichtshof
wegen
Glaubensabfalls
zum
Tode
verurteilt.
Wikipedia v1.0
He
was
tried,
and
burned
at
the
stake
on
or
about
15
March
1547.
März
1547
wurde
er
auf
dem
Scheiterhaufen
verbrannt.
Wikipedia v1.0
He
was
moved
to
Zacatecoluca,
where
he
was
tried
and
condemned
to
death.
Er
wurde
nach
Zacatecoluca
gebracht,
wo
er
zum
Tod
verurteilt
wurde.
Wikipedia v1.0
When
he
was
17,
he
tried
to
kill
himself.
Als
er
17
war
hat
er
versucht,
sich
umzubringen.
OpenSubtitles v2018
He
was
probably
hoping
Hawk
would
be
here
and
Hawk
would
find
out
that
you
tried
to
leave
the
same
age
that
he
was
when
he
tried
to
leave.
Er
hätte
erfahren,
dass
du
im
selben
Alter
wie
er
gehen
wolltest.
OpenSubtitles v2018
While
he
was
there
I
tried
to
impress
him,
of
course.
Ich
wollte
ihn
natürlich
beeindrucken,
als
er
da
war,
TED2013 v1.1
He
was
stupid,
he
tried
attacking
us
all
by
himself.
Er
war
so
dumm
und
hat
versucht,
uns
alle
ganz
allein
anzugreifen.
OpenSubtitles v2018
Eight
years
ago
he
was
tried
in
absentia
and
sentenced
to
15
years.
Vor
acht
Jahren
wurde
er
in
Abwesenheit
zu
15
Jahren
verurteilt.
OpenSubtitles v2018