Translation of "He taught me" in German

He taught me the Internet.
Er brachte mir das Internet bei.
GlobalVoices v2018q4

And he taught me very early on about the privilege that eating represents.
Und er brachte mir sehr früh bei, dass Essen ein Privileg darstellt.
TED2013 v1.1

He taught me all sorts of things about mechanical things.
Er lehrte mich alles Mögliche über mechanische Dinge.
TED2020 v1

He taught me all about the world.
Er lehrte mich alles über die Welt.
TED2020 v1

He taught me how to swim.
Er hat mir das Schwimmen beigebracht.
Tatoeba v2021-03-10

He taught me how to spell the word.
Er hat mir beigebracht, wie man das Wort buchstabiert.
Tatoeba v2021-03-10

He taught me how to write.
Er brachte mir das Schreiben bei.
Tatoeba v2021-03-10

He taught me everything I know.
Er hat mir alles beigebracht, was ich weiß.
Tatoeba v2021-03-10

He taught me most of the things I know.
Er hat mir das meiste von dem beigebracht, was ich weiß.
Tatoeba v2021-03-10

He taught me how to drive.
Er brachte mir das Fahren bei.
Tatoeba v2021-03-10

He taught me willingly and openly.
Er zeigte sie mir bereitwillig, ohne zu zögern.
OpenSubtitles v2018

I taught him about music, and he taught me about cars and...
Ich lehrte ihn die Musik, er mich alles über Autos und...
OpenSubtitles v2018

He taught me what courage and determination could do.
Er lehrte mich, was Wille und Mut bewirken:
OpenSubtitles v2018

He taught me to play.
Er hat mir das Spielen beigebracht.
OpenSubtitles v2018

He taught me to read a trail, Cheyenne language and lots of other things.
Er lehrte mich das Spurenlesen, die Sprache der Cheyenne und mehr.
OpenSubtitles v2018

He taught me to crack open a safe with scientific precision.
Er hat mir beigebracht, einen Tresor mit wissenschaftlicher Präzision zu öffnen.
OpenSubtitles v2018

Well, he taught me...
Ja, er war mein Lehrer.
OpenSubtitles v2018

The only thing he ever taught me was how to open a wine bottle with my teeth.
Er hat mir nur beigebracht, wie man Flaschen mit den Zähnen öffnet.
OpenSubtitles v2018

He taught me how to, love freedom and, hate injustice,
Er lehne mich, die Freiheit zu lieben und das Unrecht zu hassen...
OpenSubtitles v2018

And he taught me what it means to be the hero of your own story.
Er hat mir gezeigt, wie man zum Helden seiner eigenen Geschichte wird.
OpenSubtitles v2018