Translation of "He is pushing" in German

Kurzfristig strebt er an, dass sich die Mitgliedstaaten auf Flüchtlingsquoten einigen.

Rob versuchte es hinauszuzögern, aber er drängt auf eine Antwort.

Tja, er bedrängt mich schon sehr.

Jetzt haltet euch fest, er drängt mich.

Sobald ich ihn halte, drängt er mich.

Er gibt ihr Raum und zeigt, dass er sie nicht drängt.

Er treibt den Kulturwandel in seiner Mannschaft voran und stellt sich den aktuellen Herausforderungen mit Bravour.

Diese Phantasiewelt, die er der Menschheit in diesen letzten Tagen aufbinden will, existiert nicht!

Jetzt benutzt mein Trainer das Produkt und er hebt mehr Gewicht als je zuvor.

Wenn uns Herr Cashman auffordert, die beste Praxis zu verfolgen, weiß er, dass er offene Türen einrennt.

Ich möchte mich ganz herzlich beim Parlament und allen voran beim Berichterstatter, Herrn Titley, für seinen Bericht bedanken – und zwar nicht nur für seinen Bericht, sondern auch für den Elan, mit dem er diese für die Bürger sehr wichtige Einrichtung voranbringen will.

Das kommt von Prometheus, der mir damit sagen will, dass er Bescheid weiß, er drängt mich zurück, er hält mich in Schach, weil er weiß, dass ich keinen Schritt machen kann, - solange die AVE mir im Rücken sitzt.

Aber er ist auch aus Norwegen, also ist er es gewohnt die Schubkarren bergauf zu bewegen.

In enger Abstimmung mit allen Abteilungen treibt er die Weiterentwicklung und Marktimplementierung des neuen Standards maßgeblich voran.

Der Sänger, welcher sich früher einmal beschwerte, dass man ihn einen Zombie nannte, macht weiter mit seiner Karriere, obwohl er bald siebzig wird.

Er schickt sich an, Cairoli vom Thron zu stoßen und zu garantieren, dass der Sport fest in österreichischen Händen bleibt.

Derzeit gibt es eine Handvoll von Homosexuell-freundlich Moscheen in Kanada, Südafrika und den Vereinigten Staaten, glaubt Zahed er schiebt eine neue Grenze in Frankreich, indem sie ein Paradies für Homosexuelle.

Ihre Macht ist ihre politische Blindheit, es ist wie beim Mühlenpferd, dem es scheint, es gehe bergauf, während es in Wirklichkeit nur das sich drehende Triebrad hinunterstößt.

Wir kennen alle die Urlaubsbilder, die aufgrund einer bestimmten Perspektive einen komischen Effekt hervorrufen, z.B. eine Frau im Vordergrund auf einem Foto, die so tut, als ob sie den schiefen Turm von Pisa im Hintergrund stützt oder ein Foto von einem Mann, der seinen Arm angeblich auf die Spitze des Eiffelturms legt.

Er hört auch auf, von sich selbst und dem, was er tut, zu reden und sich in den Vordergrund zu stellen.

Als maßgebliches Mitglied mehrerer Projekte verschiedener Förderprogramme treibt er die Entwicklung intelligenter Systeme in zukünftigen Energienetzen und für die Elektromobilität voran und gestaltet die neue Disziplin Energieinformatik,von 2012 bis 2015 auch als Institutsleiter des Instituts für Angewandte Informatik (IAI) im Großforschungsbereich des KIT und seit 2011 als Direktor am FZI Forschungszentrum Informatik .

Der Mann, der einen solchen und wichtigen Ort für alle Menschen auf der Welt besetzt, hat die Pflicht, mehr in seinen Ansprüchen und Aussagen zu sein, und außerdem in Entscheidungen, die er hinsichtlich der Politik der Welt vorantreibt, weil sie schwerwiegende Folgen haben könnten wir, die armen Leute, die immer noch absurd an unsere "Autoritäten" glauben - auch wenn wir an ihrer Wahl nicht teilgenommen hätten.

Er „schiebt dir nicht seine Männlichkeit herüber“, weil es für ihn einfacher und bequemer ist, sondern er fühlt tief in sich, dass du den maskulinen Part dieser Partnerschaft in dir trägst und er selbst den femininen.

Er treibt die landesweite Vereinheitlichung der Mehrwertsteuer voran – ein wichtiger Schritt, weil Indien, anders als etwa die EU, bislang de facto keinen Binnenmarkt hat.